Kiss — Hide Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "Hide Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny saw her riding on a street car named Desire, his fate was sealed
She could see him coming like a hundred other liars, it was no big deal
Rosa had a lover on the shady side of town, Tito, he was king of the streets
She was his possession like a jewel on his crown, Johnny better run, better run
Better hide your heart, better hold on tight
Say your prayers, 'cause there’s trouble tonight
When pride and love battle with desire
Better hide your heart, 'cause you’re playing with fire
The ride was over but the story doesn’t end, he took her heart
She looked him in the eye and said they couldn’t meet again
You could see the trouble start
The word went out that Rosa’s messin' with someone, it was on the street
Tito looked for Johnny with a vengeance and a gun
Johnny better run, better run
Johnny’s holdin' Rosa on a rooftop in the night, as time stood still
They couldn’t hear him coming 'til he had them both in sight
You could feel a chill
A shot ran out like thunder and the blood was on her hands, with nothing won
When someone lies dying, lovers finally understand
가사 번역
조니는 그녀의 욕망이라는 이름의 거리 차를 타고 보았다,그의 운명은 봉인
그녀는 그가 백 다른 거짓말 쟁이처럼 오는 볼 수 있었다,그것은 큰 문제가 아니었다
로자는 도시,티토의 그늘진 측면에 애인을 가지고,그는 거리의 왕이었다
그녀는 자신의 소유주에서 그의 왕,자니 더 나은 실행,더 나은 실행
더 나은 꽉 잡고,당신의 마음을 숨 깁니다
기도해 오늘 밤 문제가 생겨서
욕망과 자부심과 사랑 전투 때
숨는 게 좋을 거야 불을 피우고 있으니까
타는 건 끝났지만 이야기는 끝나지 않았어 심장을 가져갔어
그녀는 그 눈을 보았고 그들은 다시 만날 수 없다고 말했다
당신은 문제가 시작 볼 수 있었다
로자가 누군가를 건드렸다는 얘기가 길거리에 있었어
티토는 복수와 총을 가진 조니를 찾았다
Johnny 더 나은 실행,더 나은 실행
조니가 밤에 옥상에 로자를 붙잡고 있는데,시간이 멈추자
둘 다 시야에 있을 때까지 오는 소리를 못 들었어
당신은 진정 느낄 수 있었다
천둥처럼 핏줄이 튀어나왔고 손에 피가 묻어있었어
누군가가 죽어가는 거짓말을 할 때,연인들은 마침내 이해한다