Kiss — I Was Made For Lovin' You 가사 및 번역

이 페이지에는 Kiss의 노래 "I Was Made For Lovin' You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tonight I wanna give it all to you.
In the darkness. There's so much I wanna do. Yeah.
Tonight I wanna lay by your feet.
'Cause girl, I was made for you and girl, you were made for me.

I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
Yeeeaah!!

Tonight I wanna see it in your eyes.
Feel the magic. There's something that drives me wild.
And tonight we're gonna make it all come true.
'Cause girl, I was made for you and girl, you were made for me.

I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
Yeeeaah!!

I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
I was made for lovin' you baby,
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby,
Can you get enough of me?
Yeeeaah!!

가사 번역

오늘 밤 나는 당신에게 모든 것을주고 싶어.
어둠 속에서 내가 하고 싶은 게 너무 많아 그래.
오늘 밤에 당신 발을 보고 싶어요
왜냐면 난 너와 소녀를 위해 만들어졌으니까 넌 날 위해 만들어졌으니까

널 사랑해서 만든 거야,
날 사랑해서 만든 거야
그리고 나는 너의 아기를 충분히 얻을 수 없다.,
그만 좀 할래?
널 사랑해서 만든 거야,
날 사랑해서 만든 거야
그리고 나는 너의 아기를 충분히 얻을 수 없다.,
그만 좀 할래?
예에아!!

오늘 밤 당신 눈에서 보고 싶어요
마법을 느껴 날 미치게 하는 뭔가가 있어
그리고 오늘 밤 우리는 모든 것을 실현할 것입니다.
왜냐면 난 너와 소녀를 위해 만들어졌으니까 넌 날 위해 만들어졌으니까

널 사랑해서 만든 거야,
날 사랑해서 만든 거야
그리고 나는 너의 아기를 충분히 얻을 수 없다.,
그만 좀 할래?
널 사랑해서 만든 거야,
날 사랑해서 만든 거야
그리고 나는 너의 아기를 충분히 얻을 수 없다.,
그만 좀 할래?
예에아!!

널 사랑해서 만든 거야,
날 사랑해서 만든 거야
그리고 나는 너의 아기를 충분히 얻을 수 없다.,
그만 좀 할래?
널 사랑해서 만든 거야,
날 사랑해서 만든 거야
그리고 나는 너의 아기를 충분히 얻을 수 없다.,
그만 좀 할래?
예에아!!

노래 I Was Made For Lovin' You의 뮤직 비디오(Kiss)