Kiss — Into The Void 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "Into The Void"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m losing power and I don’t know why
Not really sure if I’ll live or die
I wanna leave but I can’t get away
It’s a strange sensation
Out of control being by myself
I feel this gravitation
Caught like a magnet and I’m being pulled
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
I’m being pulled, I’m being pulled down
Into the void
This place is spinning, spinning around
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
This crazy feeling’s screwing with my head
I’m overloading and my gauges are red
State of confusion’s got ahold on me
I feel a hesitation
I’m being joint, falling down of the track
Don’t like the situation
Caught like a magnet and I’m being pulled
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
My head is spinning, spinning around 'round
Into the void
This force is getting, gettin' stronger
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
Into the void
I’m being pulled, being pulled down down down
Into the void
Don’t like this feeling, I’m being pulled down
Into the void
I wanna get away, get away
Into the void
Feel like it’s spinning, spinning around
Into the void
I’m being pulled, being pulled down down down
Into the void
Get away, get away
Into the void
Fell like I’m being pulled into a black hole
Into the void
가사 번역
나는 힘을 잃고 있으며 왜 그런지 모른다
내가 살거나 죽을지
떠나고 싶지만 도망칠 수가 없어요
그것은 이상한 감각입니다
나 혼자서는 통제 불능이야
나는 이 중력기를 느낀다
자석처럼 잡혀서 당기고 있어
공허 속으로
도망치고 싶어요
공허 속으로
난 당기고,당기고 있어.
공허 속으로
여긴 빙빙 돌고있어.빙빙 돌고있어.
공허 속으로
마치 블랙홀에 빠지는 것처럼
이 미친 느낌이 내 머리를 조이고
나는 과부하가 걸리고 나의 게이지는 빨갛다
혼란의 상태는 나에게 말했다
나는 망설임을 느낀다
나는 합동되고,트랙 아래로 떨어지고 있습니다
상황을 좋아하지 않아
자석처럼 잡혀서 당기고 있어
공허 속으로
도망치고 싶어요
공허 속으로
내 머리가 회전하고,주위를 돌고있다.
공허 속으로
이 힘은 점점 강해지고 있어
공허 속으로
마치 블랙홀에 빠지는 것처럼
공허 속으로
나는 아래로 당겨지고,아래로 당겨지고 있습니다
공허 속으로
이 느낌이 싫어,나는 아래로 당기고 있어요
공허 속으로
도망치고 싶어요
공허 속으로
그것은 주위를 회전,회전 것 같은 느낌
공허 속으로
나는 아래로 당겨지고,아래로 당겨지고 있습니다
공허 속으로
저리 가,저리 가!
공허 속으로
마치 블랙홀에 빠지는 것처럼
공허 속으로