Kiss — Rock And Roll Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "Rock And Roll Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been under fire sixteen years, just waitin' for his time to come
He fought the lies, fought back the tears, can’t wait to hear that starting gun
There ain’t nobody gonna step on his dreams
So he held his hands high and screamed
Get me out of this rock and roll hell, take me far away
Get me out of this rock and roll hell
Get me out of this rock and roll hell, I need to get away
Get me out of this rock and roll hell
He’s on the edge, he can feel it in his heart
This time the pressure’s really on He’s gonna fight it, might even steal a guitar
This time tomorrow he’ll be gone
There ain’t nobody gonna tell him what to do Think he’s a little like me and you
He’s on the run, won’t stand for second place, but his turn may never come
He’s not a victim, you can see it in his face
But he can’t see what he’s become
Well, he wants it bad, but he wants no charity
He seems to think it’s his destiny
Get me out of this rock and roll hell, I need to get away
Get me out of this rock and roll hell
Chorus repeats out
가사 번역
불타고 16 년 동안,그의 시간이 올 때까지 기다리십시오
그는 거짓말을 싸우고,눈물을 맞서 싸웠고,그 시작 총을 듣고 기다릴 수 없습니다
그의 꿈을 밟을 사람은 아무도 없어
그래서 그는 손을 높이 들고 비명을 질렀다
이 록앤롤 지옥에서 날 꺼내줘 날 멀리 데려가
이 록앤롤 지옥에서 날 꺼내줘
이 록앤롤 지옥에서 날 꺼내줘,난 도망가야 해
이 록앤롤 지옥에서 날 꺼내줘
그는 가장자리에,그는 자신의 마음에서 그것을 느낄 수 있습니다
이번엔 정말로 압력이 가해지면,다른 걸 훔칠 수도 있어.
내일이면 떠날 거야
너나 나 같은 놈인 줄 누가 알겠어?
도망치고 있고,2 등 자리를 지키진 못했지만,그의 차례는 결코 오지 않을 수도 있습니다
그는 희생자가 아니에요,당신은 그의 얼굴에서 그것을 볼 수 있습니다
그러나 그는 자신이 될 것을 볼 수 없습니다
글쎄,그는 그것을 나쁘게 원하지만 자선 단체를 원하지 않습니다
그는 그것이 자신의 운명이라고 생각하는 것 같습니다
이 록앤롤 지옥에서 날 꺼내줘,난 도망가야 해
이 록앤롤 지옥에서 날 꺼내줘
코러스는 반복