Kiss — You Love Me To Hate You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiss의 노래 "You Love Me To Hate You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You tell lies when you look at me, smile when you look away
Spin a web any fool can see, put your candy on display
It’s a game of who needs who, who’s on top, me or you
Pleasure and pain feel the same when the night is thru
Girl you want me to cry, feel like I’m gonna die
Girl you want me to bleed, feel the thrill of my need
Girl you want me to bed, wish to hell I was dead
Cos you love me to hate you, yeah you love me to hate you
Girl you love me to hate you, and the more that I hate you I love you
You’re like a cat on a hot tin roof, I love it when you scratch and bite
You got my heart in a hangman’s noose, pull the rope and make it tight
Love’s like a chain holdin' you to me, you’re the lock, baby I’m the key
Don’t wanna walk 'cause we’re caught in a fantasy
It’s a game of who needs who, who’s on top, me or you
Pleasure and pain feel the same when the night is thru
Cos you love me to hate you, yeah you love me to hate you
Girl you love me to hate you, and the more that I hate you I love you
And the more that I hate you I love you
Yeah the more that I hate you I love you
(repeats out)
가사 번역
날 볼 때 거짓말을 하고 날 보고 웃어
어떤 바보 볼 수있는 웹 스핀,디스플레이에 사탕을 넣어
그것은 누가 필요의 게임이다,누가 위에,나 또는 당신
밤이 처음부터 끝까지 일 때 쾌락 및 고통 느낌 동일
내가 울고 싶어 하는 여자가
내가 피를 흘리고 싶은 여자,내 필요의 스릴을 느껴보십시오
내가 자고 싶어 하는 여자,내가 죽은 지옥을 기원합니다
날 사랑해서 널 미워해
날 사랑하는 여자가 널 미워할수록
당신은 뜨거운 주석 지붕에 고양이처럼,당신이 흠집 물린 때 나는 그것을 사랑 해요
당신은 교수형 집행 인의 올가미에 내 마음을 얻었다,밧줄을 당겨 꽉 확인
사랑은 나에게 체인 홀드'처럼,당신은 잠금 장치,아기 내가 열쇠 야
우리가 환상에 빠져서 걷긴 싫어
그것은 누가 필요의 게임이다,누가 위에,나 또는 당신
밤이 처음부터 끝까지 일 때 쾌락 및 고통 느낌 동일
날 사랑해서 널 미워해
날 사랑하는 여자가 널 미워할수록
그리고 내가 당신을 미워할수록
그래,내가 당신을 싫어 더 나는 당신을 사랑
(반복 아웃)