Kitten — I'll Be Your Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Kitten의 노래 "I'll Be Your Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re tired of the city lights
come to me come my love
and when your fractured alone at night
come to me come my love
when you’ve sinned and no offering
can bring you peace
darling come to me and when your lost in the ocean’s swirl
bow down, salvation
I’ll be your girl
And take the love
the mirror in your eyes
I’ll be there when it dies
high up above
angels in disguise
lead you to your babies bed
come my love
At the cross and burned by fire
come to me come my love
when the poison strangles desire
I’ll sing for you and kill the choir
and when you’re lonely you’re blood’s on the razor
just let it bleed I’ll be the paper
when your lost in the devils swirl
pray grace will save you
I’ll be your girl
And take the love
this mirror in your eyes
I’ll be there when it dies
high up above
angels in disguise
lead you to your babies bed
come my love
I’ll be your protection
I’ll be yours for life
I’ll be your machine gun
I’ll be your knife
I’ll be the connection between you and God
I’ll be your foundation I’ll be a mirage
I’ll be there in summer I’ll be there in rain
I’ll be the lie that’s erased from your brain
I’ll be there to love
I will be there to hate
I’ll be the anchor that ties you to fate
And take the love
this mirror in your eyes
I’ll be there when it dies
high up above
angels in disguise
lead you to the babies bed
come my love
Whatever you want me that is what I’ll be
I’ll be your girl
가사 번역
당신이 도시 빛의 피로할 때
이리 와,내 사랑
그리고 밤에 혼자 골절 때
이리 와,내 사랑
당신이 죄를 짓고 제물이 없을 때
당신에게 평화를 가져올 수 있습니다
얘야,이리 오렴 그리고 네가 바다의 소용돌이 속에서 길을 잃었을 때
구원을 숙이고
난 네 여자가 될 거야
그리고 사랑을
당신의 눈 속의 거울
죽을 때 거기 있을게
위 높은 쪽으로
천사의 변장
당신의 아기 침대로 인도
와서 내 사랑
십자가에서 불타고
이리 와,내 사랑
독이 욕구를 질식시킬 때
너 대신 노래하고 합창단도 죽여주지
외로울 때 면도칼 위에 피가 묻어 있어
그냥 피 흘리게 놔둬 내가 종이가 될 거야
악마 소용돌이 속에서 길을 잃었을 때
기도 은혜는 당신을 구할 것입니다
난 네 여자가 될 거야
그리고 사랑을
당신의 눈에 있는 이 거울
죽을 때 거기 있을게
위 높은 쪽으로
천사의 변장
당신의 아기 침대로 인도
와서 내 사랑
나는 당신의 보호가 될 것입니다
난 네 목숨이 될 거야
나는 당신의 기관총 수 있습니다
난 네 칼이 될 거야
당신과 신 사이의 관계가 되겠습니다
나는 당신의 재단이 될 것입니다 나는 신기루가 될 것입니다
여름에 갈 거야 비가 올 거야
네 머리에서 지워진 거짓말이 될 거야
나는 거기에 사랑 할거야
나는 미워할 것이다 거기 있을 것입니다
난 널 운명에 이끈 닻이 될 거야
그리고 사랑을
당신의 눈에 있는 이 거울
죽을 때 거기 있을게
위 높은 쪽으로
천사의 변장
아기 침대에 당신을 리드
와서 내 사랑
네가 원하는 건 내가 원하는 거야
난 네 여자가 될 거야