Kitty — Okay Cupid 가사 및 번역
이 페이지에는 Kitty의 노래 "Okay Cupid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time, I spied on you
Bud Light Lime in my hand and I stand over there
And listen to your little lies about your cool life
You say she will be your wife, but I am
Whites red, irises brown, and your eyes wide
You apologize to me when I see you do a line, but like
I’m open-minded and it’s fine
I don’t do the shit, but I don’t really mind it
I’m not heartless but I’m hardened, a rotten tooth
It’s my party, couldn’t cry if I wanted to
And the more you taunt me, the more I think I’m wanting you
And ever since, you’re the prince and I’m the one that’s haunting you
Now you’re tryin' to dip, without me
But I’m the princess, read my lip, it’s pouty
And the sky is looking kinda cloudy
So maybe you should stay inside
And you and I can get a little rowdy
Lordy, shorty you’re a 10 and I wait for your drunk dials at 3:30 am
I love them
Excuse me, you’re a hell of a boy,
Your cigarette breath, well I thoroughly enjoy it
Lordy, shorty you’re a 10 and I wait for your drunk dials at 3:30 am
I love them
So call me sober when you’re ready
Not goin' steady, but babe I planned our wedding already
I don’t care how long it takes to get you after me
I wrote our names on my binder and everybody laughed at me
But it really doesn’t matter, you are radder and cooler
A hooligan and my flattery makes me look like a fool again
And you are a tool again, but you’re the one that I’ve chosen
I’m not familiar with this type of devotion
I used to be a pimp without emotion
And now you got me simpin' and singing to Frank Ocean
And thinkin' 'bout you, ooh no no no
I been thinkin' 'bout you, ooh no no no
I been thinkin' 'bout you, do you think about me?
Lordy, shorty you’re a 10 and I wait for your drunk dials at 3:30 am
I love them
So call me sober when you’re ready
Not goin' steady, but babe I planned our wedding already
Lordy, shorty you’re a 10 and I wait for your drunk dials at 3:30 am
I love them
So call me sober when you’re ready
Not goin' steady, but babe I planned our wedding already
Just snorted a pill, feelin' good…
Just snorted a pill…
가사 번역
옛날 옛적에,나는 당신을 염탐
내 손에 버드 라이트 라임과 나는 거기 서
그리고 당신의 멋진 삶에 대한 당신의 작은 거짓말을들을 수 있습니다
당신은 그녀가 당신의 아내가 될 것입니다 말,하지만 난
화이트 레드,아이리스 브라운,네 눈높이
당신이 선을 볼 때 나한테 사과하지만
나는 열린 마음을 가지고 있으며 괜찮습니다
난 아무 짓도 안하지만 신경 안 써
무정한 사람은 아니지만 굳어버렸어 썩은 이빨
내 파티야,울고 싶으면 울 수 없어
그리고 네가 날 조롱할수록 내가 널 원한다고 생각할수록
그리고 그 이후로,당신은 왕자이고 나는 당신을 두렵게하는 사람입니다
이제 나 없이 찍어보려고 하잖아
하지만 난 공주야,입술 읽어봐,뾰루지
그리고 하늘은 좀 흐린 찾고 있습니다
그래서 어쩌면 당신은 안에 머물러야 할 것입니다
그리고 너와 나는 조금 난폭해질 수 있습니다
여보,쇼티 당신은 10 살이고 나는 오전 3 시 30 분에 당신의 술에 취해 다이얼을 기다립니다
나는 그들을 사랑 해요
실례지만,당신은 정말 대단한 소년이에요.,
당신의 담배 흡입,잘 나는 완전히 그것을 즐깁니다
여보,쇼티 당신은 10 살이고 나는 오전 3 시 30 분에 당신의 술에 취해 다이얼을 기다립니다
나는 그들을 사랑 해요
그러니까 술 안마시라고 해 준비되면
꾸준한 건 아니지만 벌써 결혼식을 계획했어
날 쫓아오는데 얼마나 걸리든 상관없어
바인더에 우리 이름을 썼는데 다들 웃었어
하지만 정말 중요하지 않습니다,당신은 레이더 및 쿨러입니다
훌리건과 내 아첨이 날 바보처럼 보이게 해
그리고 당신은 다시 도구,하지만 당신은 내가 선택한 하나입니다
이런 헌신에 익숙하지 않아요
난 감정 없이 포주였어
그리고 지금 당신은 나를 심핀'프랭크 오션 노래있어
그리고 네 시합을 생각해 봐
내가 생각해봤는데,오,안돼 안돼
내가 생각해봤어?
여보,쇼티 당신은 10 살이고 나는 오전 3 시 30 분에 당신의 술에 취해 다이얼을 기다립니다
나는 그들을 사랑 해요
그러니까 술 안마시라고 해 준비되면
꾸준한 건 아니지만 벌써 결혼식을 계획했어
여보,쇼티 당신은 10 살이고 나는 오전 3 시 30 분에 당신의 술에 취해 다이얼을 기다립니다
나는 그들을 사랑 해요
그러니까 술 안마시라고 해 준비되면
꾸준한 건 아니지만 벌써 결혼식을 계획했어
그냥 약을 코를 곯고,기분이 좋아.…
그냥 약을 코로 울렸다…