Kiuas — Black Winged Goddess 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiuas의 노래 "Black Winged Goddess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From far beyond the mountains of Crom
Where the forces of winter spare only the strong
Strides forth a son of the north
Destined to conquer, and die by the sword
And like the sun, he rises with golden light
Reaching with his rays into the world
But like the sun, each time he’s destined to set
And is forced to hide in the dark…
…where his wounds bleed in silence
Blazing eyes now reduced to dying embers
«Oh, black winged goddess,
You’ve struck me again with lust, please stop the bleeding —
You’ve taken enough!»
Across the earth he strides,
And when he strikes he always triumphs
Still he never forgets the shadow of the goddess,
Haunting his steps
And like the moon, his restless eyes shine in the night
Joining the orgy of the stars
But like the moon, his full heart is destined to wane
And is forced to hide in the dark…
…where his wounds bleed in silence
Blazing eyes now reduced to dying embers
«Oh, black winged goddess,
You’ve struck me again with lust, please stop the bleeding —
You’ve taken enough!»
Still his wounds bleed in silence
Blazing eyes now reduced to dying embers
«Oh, black winged goddess,
You’ve struck me again with lust, please stop the bleeding —
You’ve taken enough!»
가사 번역
크롬산 너머
겨울의 힘은 강한 예비 어디
북부의 아들 앞으로 전진
정복 운명,그리고 칼에 의해 죽을
그리고 태양처럼,그는 황금 빛으로 상승
세계에 그의 광선에 도달
하지만 태양처럼,그가 정해질때마다
어둠 속에 숨어야 한다…
...그의 상처가 침묵 속에서 피흘리는 곳
타오르는 눈은 이제 죽어 불씨로 감소
"오,검은 날개 여신,
정욕으로 날 또 때렸잖아 출혈을 멈추게 —
당신은 충분히 촬영했습니다!»
땅을 가로 질러 그는 진보한다,
그리고 그가 칠 때 그는 항상 승리합니다
아직도 그는 여신의 그림자를 결코 잊지 않았다,
그의 단계 유령
그리고 달 같이,그의 활동적인 눈은 밤에 빛납니다
가입 이 난교 의 이 별
그러나 달처럼,그의 전체 마음은 기울어 운명
어둠 속에 숨어야 한다…
...그의 상처가 침묵 속에서 피흘리는 곳
타오르는 눈은 이제 죽어 불씨로 감소
"오,검은 날개 여신,
정욕으로 날 또 때렸잖아 출혈을 멈추게 —
당신은 충분히 촬영했습니다!»
여전히 그의 상처는 침묵에 출혈
타오르는 눈은 이제 죽어 불씨로 감소
"오,검은 날개 여신,
정욕으로 날 또 때렸잖아 출혈을 멈추게 —
당신은 충분히 촬영했습니다!»