Kiuas — The Spirit Of Ukko 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiuas의 노래 "The Spirit Of Ukko"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Greetings, we are here tonight
To bring the flames of Ukko to your hearts
On this black night the stars are aligned,
And these ancient Fireworks they play their parts
Born from the dark to light a flame
What once had died shall rise again
Winds sweep the snow, resurrecting songs of darkness
Born from the cold to light a flame within our hearts
Winds sweep the snow, resurrecting songs of darkness
Born from the cold, now it’s celebration time…
…The spirit of Ukko will burn with us tonight!
Let’s bring back the good old times
When the true gods used to reign the northern skies
For centuries they’ve been away
But the memory and spirit still remains
가사 번역
인사말,우리는 오늘 밤 여기
당신의 마음에 우코 불꽃을 가지고
이 검은 밤에 별이 정렬됩니다,
그리고 이 고대 불꽃놀이들은 그들의 역할을 합니다
어둠 속에서 태어난 불꽃
한 번 사망 한 것은 다시 상승한다
바람은 눈을 청소,어둠의 노래를 부활
추위에서 태어난 것은 우리의 마음 속에 불꽃을 비추는 것이다
바람은 눈을 청소,어둠의 노래를 부활
추위에서 태어난,지금은 축하 시간입니다…
...우코가 오늘 밤 우리와 함께 불태울 것이다!
옛날을 되찾자
진정한 신들이 북쪽 하늘을 통치 할 때
수 세기 동안 그들은 멀리 있었어요
그러나 기억과 정신은 여전히 남아 있습니다