Kiuas — Warrior Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Kiuas의 노래 "Warrior Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere within the darkest moors
Between black cliffs like the devil’s teeth
A child was born with a warrior’s heart
Son of the stars, of ice and flame
He marches with pride in his every step
With an iron will and a mind sharp as a demon blade
But darkness builds up in his mind
As a cold breeze moves across the sky
In battle sworn to die
He unsheathes the blade with fire in his eyes
Warrior soul blazes through the land of frost and snow
His pagan heart and flesh built to endure the cold
Warrior soul to the death against all foes he fights
He’s born under the northern lights
Deep within the shadows of the woods
Among the beasts that dwell in the darkness
A child was born —
A daughter of the night and the rising moon
She runs like the wind
And in her heart she carries the secret powers of the elders
But darkness builds up in her mind
As a cold breeze moves across the sky
In battle sworn to die
She unsheathes the blade with fire in her eyes
Warrior soul blazes through the land of frost and snow
Her pagan heart and flesh built to endure the cold
Warrior soul to the death against all foes she fights
She’s born under the northern lights
In the dark we must find our own way
Though we know the winding path leads to the grave
Still battles left to fight
We must keep our pride until the end of time
Warrior souls blazing through the land of frost and snow
Our pagan hearts and flesh built to endure the cold
Warrior souls to the death against all foes we fight
We’re born under the northern lights
가사 번역
가장 어두운 무어 어딘가에
악마의 치아와 같은 검은 절벽 사이
전사의 마음으로 태어난 아이
별의 아들,얼음과 불꽃
그는 자신의 모든 단계에 자부심을 행진한다
악마 잎처럼 날카로운 철 의지 및 마음으로
그러나 어둠은 그의 마음에 축적
차가운 바람이 하늘을 가로질러
죽겠다고 맹세한 전투에서
그는 그의 눈에 불을 피우고 칼을 피하다
서리와 눈의 땅을 통해 전사 영혼 반점
그의 이교도의 마음과 육체는 감기를 견딜 수 있도록 세워졌다
그가 싸우는 모든 원수에 대한 죽음에 전사 영혼
그는 오로라 아래에서 태어났어
숲 깊은 곳에서
어둠 속에 거하는 짐승들 중에
한 아이가 태어났습니다 —
밤의 딸과 떠오르는 달
그녀는 바람처럼 달린다
그리고 그녀의 마음에 그녀는 장로의 비밀 능력을 가지고
그러나 어둠은 그녀의 마음을 축적
차가운 바람이 하늘을 가로질러
죽겠다고 맹세한 전투에서
그녀는 눈에 불을 피우고
서리와 눈의 땅을 통해 전사 영혼 반점
그녀의 이교도의 마음과 육체는 감기를 견딜 수 있도록 세워졌다
그녀가 싸우는 모든 원수에 대한 죽음에 전사 영혼
오로라 아래에서 태어났어
어둠 속에서 우리는 우리 자신의 길을 찾아야합니다
구불구불한 길은 무덤으로 이어지지만
아직도 싸울 전투
우리는 시간이 끝날 때까지 우리의 자존심을 지켜야합니다
서리와 눈의 땅을 통해 타오르는 전사 영혼
우리의 이교도 마음과 육체는 감기를 견딜 수 있도록 세워졌다
우리가 싸우는 모든 적을 상대로 죽음에 대한 전사의 영혼
우린 오로라 아래에서 태어났어