Kivimetsän Druidi — Manalan Vartija 가사 및 번역
이 페이지에는 Kivimetsän Druidi의 노래 "Manalan Vartija"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tervetuloa, voiko kaupunkimme teit’auttaa?
Kauppiasta etsittekö, seppää, kenties seuraa?
Keksinnöt maailman kuulut teille tarjolla!
Maanalan aarteet, kartat, kojeet, saatavilla.
Tuonelan tuulet menneitäkaikuja kantaa
Manalan majoilta kaukaisten taistojen aaveet huutaa
Portit Manalan? Kuinka vois ne teitäkiinnostaa?
Niit’ei kukaan halua nähdäennen aikojaan.
Velhoin työtäMoinen, nuo olmit kirjoineen,
loitsuineen, heidän pelkään päästänsäseonneen.
Tuonelan tuulet menneitäkaikuja kantaa
Manalan majoilta kaukaisten taistojen aaveet huutaa
Menneen rakkauden muistot pimeästänousee
Tuonelan varjoissa odottavat hylätyt, kuolleet
Pimeästänousee…
Päätös pysyy? Kuolon haluatte haastaa siis?
Selän kääntää, tän puoleisest’elämästäviis?
Varoitin, kas tuoni pitääken käy sinne,
siin urheus teit’ei auta, saamanne pitää:
olkoon siis niin!
가사 번역
환영합니다,당신의 도시는 아무것도 할 수 있습니까?
당신은 상인,대장장이,어쩌면 회사를 찾고 계십니까?
세계의 발명품은 제안에 당신에 속한다!
지하 보물,지도,악기,사용할 수 있습니다.
투오넬라의 바람
지하 세계의 오두막에서 먼 전투의 유령 소리
지하세계의 문? 어떻게 그들을 흥미롭게 만들 수 있습니까?
아무도 그들의 시간을 보고 싶어하지 않아요.
마법사의 일꾼,책을 가진 그 노인,
그들의 주문으로,나는 그들의 머리가 날아갈 것입니다.
투오넬라의 바람
지하 세계의 오두막에서 먼 전투의 유령 소리
사랑의 추억은 어두운 사라
지하세계의 그림자가 버림받고 죽은 자들을 기다린다
어두워…
결정은 남아? 그래서 당신은 죽음에 대해 고소 하시겠습니까?
허리를 돌려요,이쪽으로요?
경고했잖아,거기로 가야 한다고,
당신이 돕지 않은 당신의 용감함 당신이 가진 것:
그래서 그것을 수!