Kix Brooks — Baby, When Your Heart Breaks Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Kix Brooks의 노래 "Baby, When Your Heart Breaks Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, when your heart breaks down
When you’re low on lovin' and there isn’t anybody around
Well, you’re gonna feel bad and you’ll want to get back
The only good thing that you ever had.
Honey, when he turns you loose
And you keep on tryin' to forget him but it ain’t no use
Well, then you’re gonna know what I’m feeling now
Baby, when your heart breaks down.
I left Appaloosa and my homemade wine
I give up a job on a gas pipeline
I chased you across the country like that’s all I had to do
There was nothing in the world would’ve changed my mind.
You were the girl with the starry eyes
And all them dreams that never had a chance of coming true.
Well, I packed my bags, bought a guitar
I caught me a ride on an old grain barge
I’m floatin' down this river tryin' not to think of you
Now one of these days when it says goodbye
Just to see how hard you’ll cry
You’ll be tryin' not to want me too.
가사 번역
자기 마음이 무너지면
당신이 사랑에 빠졌을 때 주변에 아무도 없을 때
기분이 나빠질 거고 다시 돌아오고 싶을 거야
네가 가진 유일한 좋은 점은
여보,그가 널 풀어줄 때
계속 잊으려고 노력하지만 소용없어
그럼 이제 내가 어떤 기분인지 알게 될 거야
자기야,심장이 무너지면
애팔루사와 수제 와인을 떠났어요
나는 가스 파이프 라인에 작업을 포기
전국을 가로질러 쫓아다니며
세상엔 내 마음이 바뀐 게 없어
당신은 별이 빛나는 눈을 가진 여자였다
그리고 그 모든 꿈은 이루어질 기회가 없었던 것이다
음,내 가방을 포장 기타를 구입
옛날 바지선에 태워다 줬어
이 강 아래로 내려가서
이 작별 말한다 요즘 중 하나
그냥 당신이 울 얼마나 열심히 볼 수 있습니다
너도 날 원하지 않을 거야