Klaatu — Everybody Took A Holiday 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaatu의 노래 "Everybody Took A Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sir Army Suit
Everybody Took A Holiday
It happened back in ancient times
When people worked overtime, overtime
In fact I think in 1985
Life was busy in the big city
And the union was sitting pretty
It wasn’t easy to stay alive
And they’d run from the city
To the sun and the country
And never quite get away
When the weekend came
Everybody took a holiday
Everybody took a holiday
On a Sunday in July
Everybody made up their minds
And when Monday rolled around
No one came home
All the cities and streets were bare
Everybody was having fun elsewhere
As the weeks went by no one came home
And the stores closed down
And the cars stopped running
And the sky cleared day to day
But no one cared
Everybody took a holiday
Everybody took a holiday
But the world has changed today
Everyone works in the usual way
But at least we had one month away
Things are much, much slower now
People get away anyhow, anyhow
And the weeked comes
They take a holiday
And they run from the city
To the sun and the country
And never quite get away
When the weekend came
Everybody took a holiday
Everybody took a holiday
가사 번역
선생님 육군 정장
모두가 휴가를
그것은 옛날에 일어났다
사람들이 초과 근무 할 때,초과 근무
사실 나는 1985 년에 생각
큰 도시에서 인생은 바쁜
그리고 조합은 꽤 앉아 있었다
살아 있는 건 쉽지 않았어
그리고 그들은 도시에서 도망 것입니다
태양과 국가에
그리고 아주 멀리 결코
주말이 왔을 때
모두가 휴가를
모두가 휴가를
7 월 일요일
다들 마음을 정했어
그리고 월요일 주위에 압연 할 때
아무도 집에 오지 않았어
모든 도시 및 거리는 벌거벗은 이었습니다
모두가 다른 곳에서 재미 있었다
몇 주가 지나자 아무도 집에 오지 않았어요
그리고 상점은 폐쇄
그리고 자동차는 실행을 중지
그리고 하늘은 하루에 지워
하지만 아무도 신경 쓰지 않았다
모두가 휴가를
모두가 휴가를
그러나 세계는 오늘 변경되었습니다
다들 평범한 방식으로 일해요
그러나 적어도 우리는 한 달 멀리했다
상황이 훨씬,훨씬 느립니다
어쨌든 사람들은 어쨌든 도망 간다
그리고 꼬마 온다
그들은 휴가를
그리고 그들은 도시에서 실행
태양과 국가에
그리고 아주 멀리 결코
주말이 왔을 때
모두가 휴가를
모두가 휴가를