Klaatu — Howl At The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaatu의 노래 "Howl At The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Endangered Species
Howl At The Moon
She was a sleek and slender enchantress
I’d met in the Casbah
When her green eyes first met mine
I was overwhelmed with awe
Well we danced all night to the tango
And she lured me with her charms
As the band played how I prayed
I’d awaken in her arms
But when I howled at the moon
I knew that something was wrong
She had me in a spell
And I knew it wouldn’t be too long
Before I’d end up, before I’d end up Here in a prison cell
And while we danced she swayed like a cobra
You could almost hear her hiss
As her green eyes hypnotised
It was useless to resist
Well she drove me home in her Jaguar
And she took me to her room
Though it all seemed like a dream
It was there I met my doom
But when I howled at the moon
I knew that something was wrong
She had me in a spell
And I knew it wouldn’t be too long
Before I’d end up, before I’d end up Here in a prison cell
When she said
«Come, my little fly
Come now, don’t be shy
Just step into my web»
I could feel my future fold
As I blacked out cold
When I came to she was dead
And then I howled at the moon
I knew that something was wrong
She had me in a spell
And I knew it wouldn’t be too long
Before I’d end up, before I’d end up Here in a prison cell
가사 번역
멸종 위기에 처한 종
달 하울
그녀는 세련되고 슬림 매력이었다
카바에서 만났죠
그녀의 녹색 눈이 처음 광산을 만났을 때
나는 경외심을 압도했다
우린 탱고랑 밤새 춤을 췄어
그리고 그녀는 그녀의 매력으로 나를 유혹했습니다
밴드가 어떻게 기도를 했는지
나는 그녀의 팔에 깨어 것
그러나 나는 달에 울부 짖었다 때
나는 뭔가 잘못 알고 있었다
그녀는 나에게 마법을 부렸어
그리고 나는 그것이 너무 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알았다
내가 죽기 전에 감옥에 갇히기 전에
그리고 우리가 춤을 추는 동안 그녀는 코브라처럼 몸을 흔들었다
당신은 거의 그녀의 히스을들을 수 있었다
그녀의 녹색 눈은 최면으로했다
저항 할 쓸모가 없었습니다
재규어로 집에 데려다줬죠
그리고 그녀는 그녀의 방에 나를 데려 갔다
비록 모든 게 꿈처럼 보였지만
그것은 내가 내 운명을 만났다 있었다
그러나 나는 달에 울부 짖었다 때
나는 뭔가 잘못 알고 있었다
그녀는 나에게 마법을 부렸어
그리고 나는 그것이 너무 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알았다
내가 죽기 전에 감옥에 갇히기 전에
그녀가 말했을 때
"내 작은 비행 가자
자,부끄러워하지 말고
그냥 내 웹에 단계»
나는 내 미래의 배를 느낄 수 있었다
나는 차가운 밖으로 검게
내가 왔을 때 그녀는 죽었다
그리고 나는 달에 울부 짖었다
나는 뭔가 잘못 알고 있었다
그녀는 나에게 마법을 부렸어
그리고 나는 그것이 너무 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알았다
내가 죽기 전에 감옥에 갇히기 전에