Klaatu — I Can't Help It 가사 및 번역

이 페이지에는 Klaatu의 노래 "I Can't Help It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just can’t help myself
You’ve got control of me
I’m not the kind who likes to hang around
I just can’t help myself
I should walk away
But something’s telling me to stay
I can’t help it I can’t help it if I love you
I can’t help it And I’m not gonna try to I can’t help it I can’t help it if I love you
Got to fill this emptiness inside
It’s like telepathy
Almost magnetically
Every part of me is drawn to your side
It’s not like me to be
Goin' out of control
You could stop it if you tried
I just can’t help myself
You’ve got control of me It’s a tragedy what you have done to me
A major catastrophe
It’s getting out of control
You could stop it if you tried

가사 번역

나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
넌 날 통제할 수 있어
난 놀아나고 싶지 않아
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
나는 멀리 떠나야한다
하지만 뭔가 남으래요
널 사랑한다면 나도 어쩔 수 없어
널 사랑한다면 나도 어쩔 수 없어
이 공허함을 내부에 채워야 함
텔레파시 같아
거의 자기
내 모든 부분이 네 편으로 이끌려
나랑은 달라
통제 불능이야
당신이 시도한다면 그것을 막을 수 있습니다
나는 단지 나 자신을 도울 수 없다
당신은 나를 제어 할 수있어 그것은 당신이 나에게 무슨 짓을했는지 비극이다
큰 재앙
통제 불능이야
당신이 시도한다면 그것을 막을 수 있습니다