Klaus Hoffmann — Die Alten 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaus Hoffmann의 노래 "Die Alten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Alten sprechen nicht
Und wenn verstehen sie sich
In einem Augenblick
Sind sie reich, sind sie arm
Ihr Herz schlägt ohne Illusion
Nur für des andern Glück
Zu Haus riecht es nach Thymian
Lavendel-schwer
Hängt dort die längst vergangene Zeit
Lebt man auch in Paris
Es bleibt immer die Provinz
Wenn man zu lange bleibt
Kommt es vom Lachen her
Von der Erinnerung
Dass die Stimme rissig klingt
Oder weinten sie zu viel
Dass tränen-schwer
In ihren Augen Perlen sind
Sie werden zitternd sehen
Die Uhr täglich umgehen
Die durch die Stunden schleicht
Die schnurrt im Salon
Die sagt ja, die sagt nein
Die sagt, ich wart auf euch
Die Alten träumen nicht
Ihre Bücher schlafen schon
Die Klaviere sind verstummt
Die Katze ist längst tot
Der Muskadet
Gibt für den Sonntag keinen Grund
Und faltenreich bewegen sie sich kaum, wozu
Sie kommen nicht zu spät
Vom Fenster hin zum Bett
Vom Bett zum Chaiselongue
Und dann vom Bett zum Bett
Und gehen sie hinaus
Dann nur noch Arm in Arm
Und hölzern wie geschnitzt
Dann gehen sie hinten dran
Stirbt einer, stehen sie an
Und sehen am Grab das Licht, das blitzt
Für einen Schluchzer lang vergessen sie die Uhr
Die über'n Friedhof schleicht
Die tickt im Salon
Die sagt ja, die sagt nein
Die sagt, ich wart auf euch
Die Alten sterben nicht
Sie schlafen einfach ein
Als schliefen sie zu lang
Aus Angst sich zu verlieren
Für immer zu verlieren
Halten sie sich bei der Hand
Der andere bleibt
Der Schlimmste vielleicht
Der Sanfte vielleicht
Der Beste vielleicht
Was macht das schon
Für den der bleibt
Wird es die Hölle sein
Für ihn das Himmelreich
Sie werden ihn täglich sehen
Im Regen gehen sehen
Er geht voraus, er geht allein
Der andere bleibt zurück
Entschuldigend zurück
Noch nicht so weit zu sein
Noch läuft die Zeit davon
So wie die Zeit der Uhr
Die durch ihr Leben schlich
Die schnurrt im Salon
Die sagt ja, die sagt nein
Die sagt, ich wart auf dich
Die schnurrt im Salon
Die sagt ja, die sagt nein
Die sagt, warte auf mich
가사 번역
고대인은 말하지 않는다
그리고 당신은 자신을 이해하는 경우
한 순간
당신은 부자,당신은 가난한 있습니까
당신의 심장은 환상없이 친다
만 다른 사람의 행복을 위해
집에서 타임 냄새
라벤더-무거운
이 긴 사라 시간이 달려 있습니다
당신은 또한 파리에 살고 있습니다
그것은 항상 지방에 남아 있습니다
너무 오래 있으면
그것은 웃음에서 온다
메모리에서
그 목소리는 금이 소리
또는 그들은 너무 많이 울었습니까
그 눈물 무거운
당신의 눈 진주는
당신은 떨림을 볼 수 있습니다
매일 시계 우회
시간을 통해 들어온다
이 살롱에서 연이율
그녀는 예 말한다,그녀는 아니 말한다
누가 널 기다리고 있었다고 했지?
꿈도 꾸지 마
당신의 책은 이미 잠 들어 있습니다
피아노는 침묵
고양이는 오래전에 죽었어
무스카데트
일요일에 대한 이유가 없다
그리고 그들은 거의 움직이지 주름,왜
늦지 않았군요
창문에서 침대까지
침대에서 2 륜 경마차까지
그리고 침대에서 침대로
그리고 나가
다음 팔에 있는 단지 팔
그리고 새겨지는 나무로 되는
그런 다음 그 뒤에 가십시오
한명이 죽으면
그리고 무덤에서 볼 이 빛이 깜박입니다
긴 흐느껴 시계를 잊어
묘지 위로 들어온다.
이 살롱 진드기
그녀는 예 말한다,그녀는 아니 말한다
누가 널 기다리고 있었다고 했지?
노인은 죽지 않는다
그들은 단지 잠
너무 오래 잤나봐
자신을 잃을 공포에서
영원히 잃는
손으로 자신을 잡아
다른 하나는 남아 있습니다
아마도 최악의
아마도 부드러운
어쩌면 최고
그것은 무엇을 중요합니까
남아서
그것은 지옥이 될 것인가
그를 위해,하늘의 왕국
당신은 그를 매일 볼 것입니다
보 걷 에 이 비
그는 앞서 간다,그는 혼자 간다
다른 하나는 뒤에 있습니다
사적으로 돌아 가기
아직 멀지 않았어
아직 시간이 부족
그냥 시계의 시간 등
누가 그녀의 삶을 통해 기었다
이 살롱에서 연이율
그녀는 예 말한다,그녀는 아니 말한다
누가 널 기다리고 있었다고 했지?
이 살롱에서 연이율
그녀는 예 말한다,그녀는 아니 말한다
누가 날 기다리래?