Klaus Hoffmann — Mann o Mann 가사 및 번역
이 페이지에는 Klaus Hoffmann의 노래 "Mann o Mann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich mag dich wenn du offen bist
Und dich nicht mehr verstellst
Wenn du nicht mehr nur stark sein willst
Und aus der Rolle fällst
Wenn du deine Gefühle nicht verleugnest
Sondern sie läßt
Ich mag dich, wenn du dich nicht mehr
Mit deiner Männlichkeit streßt
Ich mag dich, weil du ehrlich bist
Und deine Furcht nicht verhehlst
Und weil du nicht zufrieden bist
Mit dem, was man dir erzählt
Weil du dich an die Hand nimmst
Und nicht drauf wartest, daß Frau dich führt
Mann, oh Mann
Du darfst doch deine Schwächen zeigen
Laß dir nicht immerfort erzählen
Daß du stark sein mußt
Mann, Oh Mann
Du darfst doch deine Ängste zeigen
Wir werden uns nicht mehr verschweigen
Ich mag dich wenn du offen bist
Und dich nicht mehr verdrängst
Weil du auch endlich frei sein willst
Wenn du dafür noch kämpfst
Weil du es lernst dich zu lieben
Mit aller Unvollkommenheit
Mann, oh Mann
Du darfst doch deine Schwächen zeigen
Laß dir nicht immerfort erzählen
Daß du stark sein mußt
Mann, Oh Mann
Du darfst doch deine Ängste zeigen
Wir werden uns nicht mehr verschweigen
Mann, oh Mann
Du darfst doch deine Schwächen zeigen
Laß dir nicht immerfort erzählen
Daß du stark sein mußt
Mann, Oh Mann
Du darfst doch deine Ängste zeigen
Wir werden uns nicht mehr verschweigen
가사 번역
당신이 열 때 난 당신이 좋아
그리고 당신은 더 이상 조정하지
더 이상 강해지고 싶지 않을 때
그리고 역할에서 빠진다
당신이 당신의 감각을 부정하지 않는 경우에
그러나 그것은 떠난다
당신이 더 이상 없을 때 나는 당신을 좋아하지
당신의 청춘 긴장
당신이 정직 때문에 나는 당신을 좋아한다
그리고 당신의 두려움을 숨기지 마십시오
그리고 당신은 만족하지 않기 때문에
그들이 당신에게 말하는 것과 함께
네가 직접 손을 잡고
그리고 여자가 당신을 이끌 때까지 기다리지 마십시오
남자,오 남자
당신은 당신의 약점을 보여줄 수 있습니다
항상 자신을 드러내지 마
강해져야 한다고
남자,오 남자
당신은 당신의 두려움을 보여줄 수 있습니다
우리는 더 이상 숨길 수 없습니다
당신이 열 때 난 당신이 좋아
그리고 더 이상 당신을 회개하지 않습니다
당신은 마침내 무료로 할 수 있기 때문에
당신은 여전히 그것을 위해 싸울 경우
자신을 사랑하는 법을 배우니까
모든 불완전으로
남자,오 남자
당신은 당신의 약점을 보여줄 수 있습니다
항상 자신을 드러내지 마
강해져야 한다고
남자,오 남자
당신은 당신의 두려움을 보여줄 수 있습니다
우리는 더 이상 숨길 수 없습니다
남자,오 남자
당신은 당신의 약점을 보여줄 수 있습니다
항상 자신을 드러내지 마
강해져야 한다고
남자,오 남자
당신은 당신의 두려움을 보여줄 수 있습니다
우리는 더 이상 숨길 수 없습니다