Клавдия Шульженко — Мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Клавдия Шульженко의 노래 "Мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мама, нет глаз мягче и добрей.
Хорошо мне жить любя, мама родная,
Посмотрю я на тебя — ведь ты совсем седая.
Сердце своё мне ты отдала,
Сколько ночей сон мой берегла!
Но согрею я теперь старость твою.
Для тебя сегодня я пою.
Мама, кто на свете тебя добрей!
Мама, что теплее любви твоей!
Песня колыбельная,
Ласка беспредельная.
Радость моих долгих-долгих дней.
Мама, как всегда мне светло с тобой.
Мама, всюду вижу я образ твой.
В горе — молчаливая.
В праздник — хлопотливая.
Мама! Милая мама!
Если, мой друг, ты недалеко,
Всё мне ясней, на душе легко.
Любишь вспомнить иногда ты в час покоя
Мои юные года и детство золотое.
Вспомнишь и вдруг отведёшь глаза,
И к губам катится слеза.
Можно в радости всплакнуть, если полней
Стало счастье у твоих детей.
가사 번역
어머니,더 부드럽고 친절한 눈이 없습니다.
사랑으로 사는 건 좋은 거야,
나는 당신을 볼 것이다-당신은 아주 회색입니다.
네 심장을 내게 주었지,
얼마나 많은 밤 내 잠을 저장되었습니다!
하지만 이제 네 늙은이를 따뜻하게 해줄게
오늘 당신을 위해 노래합니다.
어머니,당신보다 친절한 분은요?
어머니,당신의 사랑보다 더 따뜻한 것은 무엇입니까!
자장가 노래,
애무는 무한합니다.
내 길고 긴 하루의 기쁨.
어머니,늘 그렇듯이,제가 빛을 비춥니다.
엄마,사방에 당신 사진이 보여요
슬픔에-침묵.
귀찮은-휴일에.
엄마! 친애하는 어머니!
내 친구,당신은 멀리하지 않은 경우,
나에게 모든 것이 명확,내 마음은 가볍다.
때때로 당신은 평화의 시간에 기억 사랑
내 어린 시절과 어린 시절은 황금이다.
기억 갑자기 멀리 봐,
입술에 찢어진 게 찌푸려요
당신은 기쁨에서 더 완전히 울 수 있다면
당신의 아이들은 행복 해졌습니다.