Kleenex Girl Wonder — Fitzcarraldo 가사 및 번역
이 페이지에는 Kleenex Girl Wonder의 노래 "Fitzcarraldo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sleep, my little bird, 'til morning
There will be time for concupiscence then
Tho my will grows weak from disuse
I still have several beliefs to defend
Oh, I still believe that jealousy is tearing you apart
And I still believe that somewhere there’s a man in me
O, is this my legacy?
A string of broken hearts
All of this from just a couple harmless fallacies
So chalk up one more casualty
And when the trees grow bright new leaves this spring
And when they’re shed like tears we’ll sing
Fitzcarraldo, are you coming home?
You don’t know the things I know
Be still my bleeding heart for a moment
I cannot stand one more second like this
I am soft and bruised and my spirit flees
Through my mouth with each passionate kiss
Could it be my memories that fill me with regret?
Could it be my meager melodies are failing me?
Steadily my energy will drive me to forget
And I’ll see my eager enemies are trailing me
Glass half-empty or half-full
You don’t know the weight you pull
But I don’t mean it that way
How I miss my right and wrong
Put me back where I belong
Shaking me awake you feel that now’s the time to exclaim
«I need you—now and then, forever—on the next plane!»
I need my sleep, you need your time alone to contemplate
The cruelty of your fate, and of your most unusual state
O Lord, they know not what they do
But they know what not to do
Lord, they know not what they do
But they know what not to do
But they know what not to do
But they know what not to do
But they know what not to do
가사 번역
잘 자,나의 작은 새
반월 상응을위한 시간이 될 것입니다
내 의지가 약하게 자라네
나는 아직도 방어 할 몇 가지 신념을 가지고있다
질투가 당신을 찢어발긴 것 같아요
그리고 나는 아직도 어딘가에 내 안에 남자가 있다고 믿는다
오,이게 내 유산이야?
깨진 마음의 문자열
단지 몇 무해한 착오에서이 모든
한 명의 사상자가 더 생겼습니다
그리고 이번 봄에 나무가 새 잎을 밝게 성장할 때
그리고 그들이 눈물처럼 흘리면 우리는 노래 할 것입니다
피츠카랄도,집에 올 거야?
넌 내가 아는 것들을 몰라
아직도 내 피의 심장 잠시
나는 이것 같이 1 초 더 참을 수 없다
나는 부드럽고 멍이 들고 내 영은 도망 간다
을 통해 내 입을 가진 각각의 열정적인 키스
후회로 가득찬 내 기억일까?
내 빈약 한 멜로디가 나를 실패 할 수 있을까?
꾸준히 내 에너지가 나를 잊을 것입니다
그리고 내 열망하는 적들이 나를 쫓고 있다는 것을 보게 될 것이다
반 빈 유리제 절반 가득 차있는
당신은 당신이 당기는 무게를 모른다
하지만 그런 뜻이 아니에요
어떻게 내 오른쪽과 잘못을 그리워
내가 속한 곳에 나를 다시 넣어
나를 흔들어 깨어 당신은 지금 외칠 수있는 시간이다 느낌
"나는 당신이 필요합니다-이제 다음,영원히-다음 비행기에!»
잠 좀 자야겠어 혼자 고민할 시간이 필요해
당신의 운명의 잔인 함,그리고 가장 특이한 상태
주여,그들은 그들이 무엇을 하는지 알지 못하나이다
하지만 그들은 하지 말아야 할 것을 알고 있습니다
주님,그들은 그들이 무엇을 알고하지 않습니다
하지만 그들은 하지 말아야 할 것을 알고 있습니다
하지만 그들은 하지 말아야 할 것을 알고 있습니다
하지만 그들은 하지 말아야 할 것을 알고 있습니다
하지만 그들은 하지 말아야 할 것을 알고 있습니다