Kleenex Girl Wonder — Leave Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Kleenex Girl Wonder의 노래 "Leave Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get up out of your chair
I’ve got some news to tell you
But you can’t be sitting down, that ain’t fair
I know that I love you but I know you don’t care
So what can we do?
Sometimes it gets confusing
But there’s just no way that I’m losing you
No matter what hoops you have to make me jump through
And I’m sorry but it just felt alright
I have a tendency to hold on too tight
But tonight
If you say you don’t love me, well then
Leave me, oh leave me if you like
You keep on telling me that you just got to go
I think when the tempers are gone
You’ll still be holding on
But if you say you don’t love me
Then you leave me no other choice
I’m so easy to scare
Things are getting worse
And I really need to know you’ll be there
Wherever you are just let me know where
So what will it take?
To turn back every clock
Freeze every second, and erase each mistake
Maybe all we need is a clean total break
Oh so leave me, leave me if you can
But I know you need me so you won’t move
I know you could leave me on any given night
But I got a feeling you ain’t going anywhere soon
Night always fades into day
But some things don’t go away
You can’t leave me no matter how hard you try
가사 번역
의자에서 일어나
할 얘기가 있어
하지만 당신은 앉아있을 수 없어,그건 불공평해
널 사랑한다는 건 알지만 상관없는 건 알아
그래서 우리는 무엇을 할 수 있습니까?
때로는 혼란스러워집니다
하지만 널 잃을 방법은 없어
무슨 농구가 날 뛰어넘게 하든지
그리고 나는 미안 해요,하지만 그냥 괜찮아 느꼈다
나는 너무 꽉 잡고 경향이
하지만 오늘 밤
날 사랑하지 않는다고 하면
날 떠나,오,날 떠나 만약 당신이 좋아하면
계속 그렇게 말하잖아 그냥 가야 한다고
성기가 사라지면
당신은 여전히 붙들 수 있습니다
하지만 날 사랑하지 않는다고 하면
그럼 당신은 나에게 다른 선택의 여지가 떠나
나는 겁 너무 쉽게 해요
상황이 점점 더 악화된다
그리고 난 정말 당신이 거기있을 거 알아야합니다
당신이 어디에 있든 그냥 어디 알려
그래서 그것은 무엇을 취할 것인가?
모든 시계를 되돌리기 위해
매 초마다 고정하고 각 실수를 지 웁니다.
어쩌면 우리가 필요로하는 모든 깨끗한 총 휴식
오,그럼 날 떠나,당신이 할 수있는 경우 날 떠나
하지만 내가 필요하다는 건 알아 움직이지 않도록
난 당신이 어떤 주어진 밤에 날 떠날 수 알고있다
하지만 난 당신이 곧 아무데도 가지 않을 것 같은 느낌이있어
밤은 항상 일에 페이드
그러나 어떤 것들은 사라지지 않습니다
아무리 노력해도 날 떠날 수 없어