Klimt 1918 — The Graduate 가사 및 번역
이 페이지에는 Klimt 1918의 노래 "The Graduate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stop believing everything will be alright
I just can see the shaping of my life.
it’s hard to stand this time.
I really love to fade away in your remains.
It’s my own remorse, it’s my only fault.
'Cause it’s a long way down.
Little girl, with dark arms
you love dancing in darkest times.
I would steal your smile (away)
losing the love I’ve dared.
Brown eyed girl, just graduated
you’ll never understand, how much I cared
in this darkened room.
My spring matres on the floor
the lovely stain of blood
the beads of sweat.
«I love you, I adore you», you said.
You can’t tear the one you love apart.
Little howlet danced in the air, you smiled
I wasn’t prepared. The smell of distant fires
just look in to my desire.
Won’t you be back at home tonight?
Little girl, in my arms
you loved sleepin' close to my eyes.
I would feel your warmth (away)
losing the love I’ve dared.
Brown eyed girl, just graduated
you’ll never understand
how much I cared in this darkened room.
Feel the pain, pay the price.
I was the one who loved you the most.
Every day, and then, every night.
With you.
And you got so much faith, and then, so much life.
You make it hurt so good.
I’ll stay until the end.
I’ve never asked you for much.
가사 번역
나는 모든 것이 괜찮을 것이라고 믿지 않는다
난 그냥 내 삶의 형상을 볼 수 있습니다.
이번엔 참기 힘들어요
유골안에서 사라지는 걸 정말 좋아해요
그것은 내 자신의 후회,그것은 내 유일한 잘못입니다.
아주 멀리 떨어졌거든
어린 소녀,어두운 팔
당신은 어두운 시간에 춤을 사랑 해요.
나는(멀리)당신의 미소를 훔치는 것입니다)
내가 감히 사랑을 잃고.
방금 졸업한 갈색 눈 소녀
넌 절대 이해 못할거야 내가 얼마나 신경쓰는지
이 어두운 방에서.
바닥에 내 봄 매트리스
혈액의 사랑스러운 얼룩
땀의 구슬.
"나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 좋아해요"고 말했다.
사랑하는 사람을 갈라놓을 순 없어
작은 하울렛이 공중에 춤을 추고,당신은 미소를 지었다
난 준비가 안 됐어 먼 화재 냄새
그냥 내 욕망을 확인합니다.
오늘 밤 집에 오지 않을래?
작은 소녀,내 팔에
넌 내 눈앞에서 자는걸 좋아했잖아
나는 당신의 따뜻함을 느낄 것입니다(멀리)
내가 감히 사랑을 잃고.
방금 졸업한 갈색 눈 소녀
당신은 결코 이해하지 못할 것입니다
이 어두운 방에서 내가 얼마나 신경 썼는지
고통을 느끼고,가격을 지불하십시오.
널 가장 사랑했던 사람은 나였어
매일,그리고,매일 밤.
당신과 함께.
그리고 넌 믿음이 너무 많아 그리고 인생이 너무 많아
당신은 너무 좋은 상처를합니다.
끝까지 있을게
나는 너에게 많은 것을 요구 한 적이 없다.