Klimt 1918 — True Love Is The Oldest Fear 가사 및 번역
이 페이지에는 Klimt 1918의 노래 "True Love Is The Oldest Fear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like an exhausted soldier
sleepless for five and six days
burning dark clothes I wear
sometimes I feel like being dead.
The oldest fear is true love.
It’s the desert in my mouth.
I’ve been looking for love.
I got enough guilt to start.
I’m still up and staring
at the trails of aeroplanes.
Soundless dawn slow motion.
Sometimes I feel like being loved.
The sweetest truth is failure.
It’s the cold breeze felt in June.
I’ve been looking for her.
I got enough love to give.
And her smile now explodes in the coldest day.
She can’t stop to instigate true-love's hopeless fate.
And my mouth now collides with my oldest fear.
I can’t hold these inside.
I can’t hold these tears.
It’s the sound of the joy that I can’t rewind.
I used to hear distant crack out in the city night.
And today I’ve no words
I’m coming unmasked for her.
I would like to sing it all day long.
It’s true love. It’s the sound of the joy
that I can’t rewind.
I used to hear distant cracks out in the city night.
And today I’ve no words
I’m coming unmasked for her.
I would like to sing it all day long.
I’m still up and staring
at the trails of aeroplanes.
Sometimes I feel like being loved.
Just listen to the sound of the joy I can’t rewind.
True love’s hopeless fate.
가사 번역
지친 군인 처럼요
5,6 일 동안 잠못드는
내가 입고 어두운 옷을 굽기
때때로 나는 죽은 것 같은 느낌이 든다.
가장 오래된 두려움은 진정한 사랑입니다.
내 입에 사막이 있어
나는 사랑을 찾고 있었어요.
죄책감을 덜어야 해요
나는 아직도 위로 응시하고있다
비행기 도로에요
무음 새벽 슬로우 모션.
때때로 나는 사랑 받고 같은 느낌.
가장 달콤한 진실은 실패야
그것은 6 월에 느껴진 차가운 바람입니다.
그녀를 찾고 있었어요
나는 줄 수있는 충분한 사랑을 얻었다.
그리고 그녀의 미소는 이제 추운 날에 폭발합니다.
그녀는 진정한 사랑의 희망없는 운명을 선동하는 것을 멈출 수 없습니다.
그리고 내 입이 이제 나의 가장 오래된 두려움과 충돌합니다.
안은 못 잡아요
이 눈물은 참을 수 없어
다시 돌아갈 수 없는 기쁨의 소리죠
나는 도시의 밤에 떨어져 먼 균열을 듣고 사용했다.
그리고 오늘 나는 아무 단어가 없습니다
난 그녀를 위해 가려지지 않을꺼야.
하루종일 노래하고 싶어요
그것은 진정한 사랑입니다. 이 기쁨의 소리입니다
다시 돌아갈 수 없다고
나는 도시의 밤에 먼 균열을 듣고 사용.
그리고 오늘 나는 아무 단어가 없습니다
난 그녀를 위해 가려지지 않을꺼야.
하루종일 노래하고 싶어요
나는 아직도 위로 응시하고있다
비행기 도로에요
때때로 나는 사랑 받고 같은 느낌.
다시 돌아갈 수 없는 기쁨의 소리를 들어봐요
진정한 사랑은 절망적 인 운명입니다.