KMFDM — Kickin' Ass 가사 및 번역
이 페이지에는 KMFDM의 노래 "Kickin' Ass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I like everything about you,
The way your talking is quite exciting,
Keep me up when I hide on my face,
The way I’m eating its a social disgrace,
I wanna a lot of this loving feeling,
The way you twist me and I’m likely to be bleeding
I wanna a lot of this loving feeling,
The way you twist me and I’m likely to be bleeding
Its really neat driving in this car,
Shut the door,
Let’s hope to god we can get it right,
I know a place we can rock all night,
Nobodys gonna catch you and get a fright,
You know the little girl who makes me,
The big one who takes me,
And now its later and I’m washing my hands,
It’s the arena, the promised land
And now its later and I’m washing my hands,
In the arena of a the promised land
Fighting on a price, sitting on a stump
Someones gonna get you when you thumb, thumb, thumb
Fighting on a price, sitting on a stump
Someones gonna get you when you thumb, thumb, thumb
You know its funny when your guts are so big,
I know your gonna take everything I give,
For sure you say it’s a lot of meat,
But you get it all in and it’s a hell of a treat,
Now, now
'cause I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin' ass
I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin' ass
Well I’m a man whose sick,
But I got class,
'cause you only get respect when you’re kickin' ass
가사 번역
당신은 내가 당신에 대해 모든 것을 좋아 알고있다,
당신의 이야기는 매우 흥미로운 방법,
내 얼굴에 숨길 때 나를 계속,
사회 불명예를 먹는 방식,
이 사랑의 느낌을 많이 싶어요,
날 비틀어대면 피를 흘릴 거야
이 사랑의 느낌을 많이 싶어요,
날 비틀어대면 피를 흘릴 거야
이 차에서의 정말 깔끔한 운전,
문 닫아,
우리가 바로 그것을 얻을 수있는 하나님 께 희망합시다,
밤새 놀 수 있는 곳을 알아요,
노보디스가 널 잡아서 공포에 질릴 거야,
날 만든 여자애를 알잖아요,
나를 데려가는 큰 것,
그리고 지금은 나중에 내 손을 씻고 있어요,
그것은 경기장,약속 된 땅입니다
그리고 지금은 나중에 내 손을 씻고 있어요,
약속의 땅 투기장에서
그루터기에 앉아 가격에 싸움
엄지손가락,엄지손가락,엄지손가락일 때
그루터기에 앉아 가격에 싸움
엄지손가락,엄지손가락,엄지손가락일 때
당신은 당신의 내장이 너무 컸을 때 그 재미를 알고 있습니다,
내가 줄 수 있는 모든 걸 가져갈 거란 걸 알아,
고깃덩어리야?,
하지만 당신은 모든 것을 얻을 그리고 그것은 지옥 치료입니다,
지금,지금
난 아픈 사람이야,
하지만 수업이 있어,
왜냐면 넌 엉덩이를 찰 때만 존중받으니까
나는 그 아픈 사람입니다,
하지만 수업이 있어,
왜냐면 넌 엉덩이를 찰 때만 존중받으니까
글쎄,난 누구의 아픈 사람입니다,
하지만 수업이 있어,
왜냐면 넌 엉덩이를 찰 때만 존중받으니까