KMFDM — New American Century 가사 및 번역
이 페이지에는 KMFDM의 노래 "New American Century"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Count your blessings
Walk the line
Don’t move too fast
Or fall behind
There are rules you must obey
They get re-written by the day
Don’t do this — don’t say that
Your every move is logged and tracked
By the all oppressive eye
Spy satellites in friendly skies
The new american century
Has only just begun
No one exempt from the tragedy
Counterattack start pushing back
Fight the power
That chokes your speech
Fight the power
That makes you bleed
Fight the power
That propogates lies
To keep you weak
Keep you in line
Fight the power that reigns you in Divides and conquers
Defines your sin
Fight the power
For one and all
Before the power swallows us whole
No one dares to say a word
Our panic drives all human herds
In the land where cash is king
Our silence bought and sold for free
The future’s banging on our door
When real I.D. will be the law
Love thy neighbor and turn him in It’s call patriotism
The world is watching in disbelief
Chanting shame on you
How can you stand by so quietly
Letting them rape your liberties
You can’t be bothered or concerned
You see no reason for alarm
Prejudice, religion hate
Usher in new mandate
Absolute and resolved
One nation under one god
Lack of interest has its price
As we’re stripped of all our rights
Those who cannot learn from history
Are doomed to repeat it!
가사 번역
당신의 축복을 세십시오
줄을 걸어
너무 빨리 움직이지 마십시오
또는 뒤에 가을
복종해야 할 규칙이 있습니다
그들은 하루에 의해 다시 쓰여집니다
이러지마..그렇게 말하지 마
귀하의 모든 움직임이 기록되고 추적됩니다
억압적인 눈으로
친절한 하늘에 스파이 위성
새로운 미국 세기
단지 막 시작되었습니다
비극 면제 아무도
역습 뒤로 밀기 시작
힘을 싸움
그게 네 연설을 숨막히게 해
힘을 싸움
그래서 피가 나
힘을 싸움
그 propogates 거짓말
널 약하게 하기 위해서
줄 서
분열에 당신을 지배하고 정복 힘을 싸움
당신의 죄를 정의합니다
힘을 싸움
하나의 모든
전기가 우리를 삼기기 전에
아무도 감히 한 마디도 하지 마
우리의 공포는 모든 인간의 무리를 구동한다
현금이 왕인 땅에서
우리의 침묵을 구입하고 무료로 판매
미래는 우리의 문을 두드리는
진짜 신원이 법이 될 때
네 이웃을 사랑하고 그것을 애국심이라고 부르는 그를 켜십시오
세계는 불신 에서 지켜보고있다
부끄러운 줄 알아
어떻게 그렇게 조용히 서있을 수 있습니까
그들이 당신의 자유를 강간하게하십시오
당신은 귀찮게 또는 우려 할 수 없습니다
당신은 알람에 대한 이유를 볼 수 없습니다
편견,종교 증오
새로운 임무 안내
절대 및 해결
한 신 아래 한 나라
관심 부족은 그 가격이 있습니다
우리는 우리의 모든 권리를 박탈
역사로부터 배울 수 없는 사람들
그것을 반복 할 운명!