Knife In The Water — Careening 가사 및 번역
이 페이지에는 Knife In The Water의 노래 "Careening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
white moving water carries you down to the sea
the artery flows to the mouth
such a comfort to know you won’t drown
swimming and floating you talk to yourself like a friend
to clear cobwebs out of your head
as the wounds on your skin open wide
you can’t help but laugh as you see your left arm float away
your limbs at their will separate
they drift out for miles and dissolve
careening one vast disembodied thought
empty of all need and want
still yet moving with speed
memory threads on as the last thing to go the life you are leaving now
pulls you below undertow
time don’t mean nothing but march of the year '91
in the house that you own on the shore
three children and sand kitchen floor
flourescent and plastic bright orange and sweet baby blue
her flawed beauty beckons to you
the sexual nightmare of two
flame, to the face of a young pristine girl
your daughter one flowery scar
a body to queasy to hold
pain, a pain that you just can’t describe
like burning like burning alive
the cinders blow out to the sea
love, this love that just won’t leave your mind
and nature has been so unkind
nature and fate intertwined
try to establish a new life alone in the world
but memory won’t leave you alone
the awful and sweet both at once
children all moved out you speak now at most once a month
like the fruit from the tree hit the ground
your heartstrings have set in with rot
this paralyzing feeling crosses your body like waves
not religious or hopeless ar all
like knowing alone don’t exist
careening one vast disembodied thought
empty of all need and want
still but you’re moving with speed
memory threads on as the last thing to go in the life you are leaving right now
pulls you below undertow
가사 번역
흰색 움직이는 물 바다로 당신을 운반
동맥이 입에 흐릅니다
익사하지 않을 거란 걸 아는 것만으로도 기쁘네요
수영 및 부동 당신은 친구처럼 자신에게 이야기
네 머리에서 거미줄을 지우려면
피부가 활짝 열렸을 때
당신은 당신의 왼쪽 팔 부유물을 멀리 보는 때 도울 수 없지만 웃을 수 없습니다
당신의 사지는 그들의 뜻에서 분리
그들은 마일을 위해 밖으로 표류하고 녹인다
하나의 광대 한 육체 생각을 부양하기
모든 필요와 원하는 빈
아직 아직 속도로 이동
당신이 지금 떠나는 삶을 마지막으로 남은 메모리 스레드
급물살 아래 당신을 가져옵니다
91 년 3 월만큼은 아무 의미 없어
당신이 해안가에 소유한 집에서요
세 아이들과 모래 부엌 바닥
flourescent 와 플라스틱 밝은 오렌지와 감미로운 아기 파랑
그녀의 결함이 아름다움은 당신에게 손짓
두 가지의 성적 악몽
불꽃의 얼굴에 젊은 깨끗한 여자
딸 하나 꽃이 만발한 흉터
잡아 여왕 몸
고통,당신이 설명할 수 없는 고통
산 채로 타는 것과 같은 굽기
이 씬더스 날려 바다
사랑,이 사랑은 당신의 마음을 떠나지 않을 것입니다
그리고 자연은 너무 불친절하고있다
자연과 운명이 얽혀
새로운 삶을 세워
그러나 기억은 당신을 혼자 두지 않을 것입니다
끔찍한 달콤한 모두 한 번에
아이들은 모두 밖으로 이동 당신은 대부분의 달에 한 번 지금 이야기
나무에서 얻은 과일이 땅에 닿는 것처럼
네 심장은 썩어가고 있어
이 마비 느낌은 파도와 같은 몸을 교차합니다
아니 종교 또는 희망 ar 모든
혼자 아는 것이 존재하지 않는 것처럼
하나의 광대 한 육체 생각을 부양하기
모든 필요와 원하는 빈
하지만 당신은 속도로 이동하고 있습니다
지금 당장 떠나야 할 삶에 대한 마지막 남은 메모리 스레드
급물살 아래 당신을 가져옵니다