КняZz — Меригуан 가사 및 번역
이 페이지에는 КняZz의 노래 "Меригуан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А мой старый добрый друг, Меригуан
Был как всегда весел и пьян,
Сидел и с мухами играл,
Песню запел — слова переврал.
Достал он карты, разложил колоду
И нагадал хорошую погоду,
А также дальнюю себе дорогу
И беспризорного кота в подмогу.
От удивленья он упал со стула,
Спугнул старуху, что вблизи уснула
Меригуан, Меригуан…
Меригуан, Меригуан…
В уютном кабаке сидела вдова,
Мой друг о любви шептал ей слова,
Придумал тост, красиво встал,
Налил, опрокинул, в рот не попал.
В простой семье на свет он появился,
В округе весь народ ему дивился,
Хотел он есть ни суп, ни даже кашку,
А ту-же косточку, что грыз папашка,
Какое имя дать ему не знали,
Но вдруг из уст младенца услыхали:
Меригуан, Меригуан…
Меригуан, Меригуан…
Под водку куропатку он заказал,
Только её он кушать не стал,
Пошел во двор, взял закурил,
Выкопал ямку, похоронил.
Ведь доброта его границ не знает,
Ко всем он состраданье проявляет,
С улыбкой доброй ходит он по свету,
И у него врагов по жизни нету.
Он человек, да только под вопросом,
Поскольку батьку его звать Барбосом.
Меригуан, Меригуан…
Меригуан, Меригуан…
가사 번역
그리고 내 오랜 친구 메리건
그는 그 어느 때보 다 게이 술에 취해,
앉아서 파리와 함께 연주,
나는 노래를 노래-나는 단어를 잘못.
그는 카드를 꺼내 갑판을 확산
그리고 나는 좋은 날씨를 짐작했다,
갈 길이 멀어
그리고 길 잃은 고양이가 도움이됩니다.
놀라면서 의자에서 떨어졌어,
인근에서 잠든 노인을 두려워했습니다.
메리건,메리건…
메리건,메리건…
한 과부가 앉아 아늑한 선술집,
사랑에 대한 내 친구가 그녀에게 속삭였다,
건배를 들고 멋지게 일어섰다,
붓고,밀고,입에 넣지 않았어요
간단한 가정에서 그는 태어난,
동네에서 모든 사람들이 그를 놀라게했다,
그는 어느 수프,도 죽 먹고 싶어,
그리고 아빠가 씹는 뼈와 같은,
그들은 그에게 줄 이름을 알지 못했습니다,
하지만 갑자기 아기의 입에서 들어:
메리건,메리건…
메리건,메리건…
그는 보드카와 파트 리지를 주문,
만 그는 그것을 먹지 않았다,
마당에 들어가서 담배를 피웠어요,
나는 구멍을 파고 묻었다.
결국 친절은 경계를 알지 못합니다,
모든 그는 연민을 보여줍니다,
좋은 미소로 그는 세계를 산책,
그리고 그는 삶의 적이 없다.
그는 남자,하지만 질문,
아버지의 이름은 바보스니까
메리건,메리건…
메리건,메리건…