КняZz — Молва о Чёрте (пролог) 가사 및 번역
이 페이지에는 КняZz의 노래 "Молва о Чёрте (пролог)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Старухи мелят, будто чёрт менять умеет облик:
Как пёс бродячий в дом зайдёт, уляжется на коврик,
Кота устами станет вдруг над ухом сквернословить,
А то прикинется женой, начнёт еду готовить,
Чтоб мухомором накормить да бледною поганкой,
И оком пристальным следит в селе за каждой пьянкой.
Да ладно, что ему ловить, где мужики гуляют?
Коли признают чёрта в нём – рога поотшибают!
Мужик под мухой чёрту друг, как хочет, так и дурит,
А сам проклятый бес не пьёт и вроде как не курит.
Женой прикинуться горазд он, но есть же трёп похуже:
Мужик уйдёт и чёрт спешит к жене в обличье мужа,
Потом родиться невесть кто: лохматый да с клыками,
Не то, что грудь давать, его противно брать руками!
Чего о грустном-то? Айда гулять да веселиться!
Плевать на чёрта, стол накрыт, пришла пора напиться!
가사 번역
늙은이는 악마가 그의 모습을 바꿀 수 있다고 말합니다:
길 잃은 개가 집에 들어가면 매트에 누워,
고양이의 입이 갑자기 당신의 귀에 맹세합니다,
그리고 아내로 척,음식을 요리 시작,
Toadstools 와 창백한 toadstools 를 먹이기 위하여,
그리고 모든 술고래를 위해 마을에서 눈을 밀접하게 따른다.
남자들이 걷는 곳에서 뭘 잡죠?
악마를 알아보면 뿔이 터질 거야!
그가 원하는대로 즉석에서 한 남자는 악마의 친구,그리고 바보입니다,
그리고 그 망할 잉어는 술도 안마시고 담배도 안 피워
아내인 척 할 수 있지만 더 나쁜 얘기가 있어:
남자 잎과 악마의 장애물은 남편의 모습에서 그의 아내에게,
그리고 누군가가 태어났다:얽히고 설킨 송곳니와 함께,
그것은 유방을주는 것과 같지 않으며,손으로 그것을 가져가는 것은 역겨운 것입니다!
뭐가 슬퍼? 산책이나 하고 재미있게 놀자!
뭔 지랄맞은지 상관안해,식탁이 정해졌으니,이제 취해야 할 시간이야!