Knockout Theory — Year One 가사 및 번역
이 페이지에는 Knockout Theory의 노래 "Year One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick of always being the underdog when I try so hard and
I wake up wondering what the answers are
Well, I — I guess I’ll put it this way:
Dear Journal, this marks year one of writing you
I’m growing tired of all the world has put me through
And I can’t live like this
Everything’s a blur and I’m counting the hours until it’ll end
Well could it be
That we are not so different, them and me
We all have but one purpose and someday they’ll see that they can’t live
without it
They might just die without it
I hope the latter comes before they come for me
You know this is just blowing steam
But maybe this time it’s worse than it seems
In a city by the sea
We would lie there, them and me
We would dance all night 'til the sun goes down by the hands of the powers that
be
And you know this much is true
That we’re living in a dream
But the day will come when we all look back on the disaster that we’ve seen
Dear Journal, this is the last I’m writing you
The pressure’s high, I’m going insane, how 'bout you
And I can’t live like this
All the world’s a stage
And here’s one actor who will not conform to scripted days
You know this is just blowing steam
But maybe this time it’s worse than it seems
In a city by the sea
We would lie there, them and me
We would dance all night 'til the sun goes down by the hands of the powers that
be
And you know this much is true
That we’re living in a dream
But the day will come when we all look back on the disaster that we’ve seen
Bordered by the ideals we encounter everyday
Oh, I tell myself, there’s got to be another way
Bordered by the ideals we encounter everyday
Oh, I tell myself, there’s got to be another way
가사 번역
난 항상 약자가 되는 게 지겨워
나는 대답이 무엇인지 궁금 일어나
글쎄,난..나는 이런 식으로 넣을 것 같아요:
친애하는 저널,이 올해 당신을 쓰기의 하나를 표시합니다
세상 모든 사람들이 날 힘들게 하는 것에 지쳤어
난 이렇게 살 수 없어
모든 게 흐릿해요 끝날 때까지 시간을 세고 있어요
잘 될 수 있을까
우리가 그렇게 다르지 않다는 것을,그들과 나
우리는 모두 하나의 목적을 가지고 있지만 언젠가는 그들이 살 수 없다는 것을 알게 될 것입니다
그것 없이
그들은 단지 그것없이 죽을 수도 있습니다
나는 그들이 나를 위해 오기 전에 후자는 오기를 바랍니다
이 그냥 증기를 불고 알고
그러나 아마이 시간은 그것보다 더 나빠 보인다
한 도시에서 바다
우리는 거기에 그들과 나 거짓말을 할 것입니다
해가 질 때까지 밤새 춤을 출 거야
수
그리고 당신은 이 많은 것이 사실이다는 것을 알고 있습니다
꿈속에서 살고 있다고
그러나 우리가 모두 우리가 본 재앙을 되돌아 볼 때 날이 올 것입니다
친애하는 저널,이 내가 당신을 쓰고 있어요 마지막
혈압이 높아 미쳐가고 있어
난 이렇게 살 수 없어
전 세계의 무대야
그리고 스크립트 일을 준수하지 않는 한 명의 배우가 있습니다
이 그냥 증기를 불고 알고
그러나 아마이 시간은 그것보다 더 나빠 보인다
한 도시에서 바다
우리는 거기에 그들과 나 거짓말을 할 것입니다
해가 질 때까지 밤새 춤을 출 거야
수
그리고 당신은 이 많은 것이 사실이다는 것을 알고 있습니다
꿈속에서 살고 있다고
그러나 우리가 모두 우리가 본 재앙을 되돌아 볼 때 날이 올 것입니다
우리가 매일 만나는 이상에 의해 접경하는
다른 방법이 있을 거야
우리가 매일 만나는 이상에 의해 접경하는
다른 방법이 있을 거야