Knorkator — Mein Freund, Der Hund 가사 및 번역
이 페이지에는 Knorkator의 노래 "Mein Freund, Der Hund"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein Freund, der Hund
War kerngesund.
Er hatte weiches Fell
Und lief sehr schnell.
Warf ich ein Stöckchen in das Meer,
Sprang er gleich hinterher,
Schnappte ihn sich mit Geschick
Und brachte ihn zu mir zurück.
Mein Freund, der Hund
War kerngesund,
Ein Leben lang
War er niemals krank.
Sein Fell war schwarz und weiß und grau
Und er war sehr schlau.
Und zu meiner Frau
Sagte er auch manchmal «Wau!».
Wau wau wau wau wau wau wau wau wau wau!
Wau wau wau wau wau wau wau wau wau wau!
Wau wau wau wau wau wau wau wau wau wau!
Mein Freund, der Hund (Mein Freund, der Hund)
War kerngesund, (war kerngesund)
Doch irgendwann (doch irgendwann)
Fing’s mit ihm an. (fing's mit ihm an)
Er sprang nicht mehr wild umher (Er sprang nicht mehr wild umher)
Und er bellte auch nicht mehr. (und er bellte auch nicht mehr)
Er fraß nur noch trocken Brot (Er fraß nur noch trocken Brot)
Und auf einmal war er tot. (Und auf einmal war er tot)
Wau wau wau wau wau wau wau (wau wau wau wau wau)!
Wau wau wau wau wau wau wau (wau wau wau wau wau)!
Wau wau wau wau wau wau wau (wau wau wau wau wau)!
Wau!
«Du Papi?»
Ja, mein Kind?
«Kriegen wir einen neuen Hund?»
Vielleicht.
«Du Papi?»
Ja, mein Kind?
«Wann?»
Ich weiß es nicht.
«Heute?»
Nein.
«Morgen?»
Wau wau wau wau wau wau wau (wau wau wau wau wau)!
Wau wau wau wau wau wau wau (wau wau wau wau wau)!
Wau wau wau wau wau wau wau (wau wau wau wau wau)!
Wau!
가사 번역
내 친구 개
완벽한 건강 상태였습니다.
그는 부드러운 모피를했다
그리고 매우 빠르게 달렸다.
나는 바다에 스틱을 던졌다,
그는 바로 뒤에 뛰어 올랐다,
기술 그를 잡고
그리고 그를 내게 데려왔지.
내 친구 개
완벽한 건강에 있었다,
일생
그는 아픈 적이 없었다.
그의 코트는 검은 색과 흰색과 회색이었다
그리고 그는 매우 영리했다.
그리고 내 아내에게
그는 또한 때때로"와우!».
와우와우 와우와우 와우와우 와우와우 와우와우!
와우와우 와우와우 와우와우 와우와우 와우와우!
와우와우 와우와우 와우와우 와우와우 와우와우!
내 친구,개(내 친구,개)
건강 상태였습니다(건강 상태였습니다)
그러나 언젠가(그러나 언젠가)
그와 함께 시작했다. (그와 함께 시작)
그는 더 이상 격렬하게 뛰어 들지 않았습니다(더 이상 격렬하게 뛰어 들지 않았습니다)
그리고 그는 더 이상 짖었다. (그리고 그는 더 이상 짖었다)
그는 건조 빵 만 먹었다(마른 빵 만 먹었다)
그리고 갑자기 그는 죽었다. (그리고 갑자기 그는 죽었다)
와우와우 와우와우 와우와우(와우와우 와우와우 와우와우)!
와우와우 와우와우 와우와우(와우와우 와우와우 와우와우)!
와우와우 와우와우 와우와우(와우와우 와우와우 와우와우)!
와우!
"당신은 아빠?»
그래,내 아이?
"우리는 새로운 개를 얻을 수 있습니까?»
아마도.
"당신은 아빠?»
그래,내 아이?
"언제?»
나도 몰라.
"오늘?»
아니.
"내일?»
와우와우 와우와우 와우와우(와우와우 와우와우 와우와우)!
와우와우 와우와우 와우와우(와우와우 와우와우 와우와우)!
와우와우 와우와우 와우와우(와우와우 와우와우 와우와우)!
와우!