Knuckle Puck — Woodwork 가사 및 번역
이 페이지에는 Knuckle Puck의 노래 "Woodwork"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I keep reaching out for what I’ve lost
Then I’ll never take a look at what I’ve got
Because through all of this I just get angry
At who I think it is that crossed the boundary
So from here on out I’ll watch my mouth
Because I watched this slip far beyond my finger tips
And now this is all fucked to fix
But I can’t let you go, I can’t let this go If moving on means growing up Then I can hold the longest grudge
I’ll let my sense of self trade in For a better man to fight to win
I’ll never let my youth cave in For as long as I live
I’ll never let my youth cave in This is all I have left to give
And I don’t know if I’ll ever make it back home
Or if I even want to So from here on out I’ll watch my mouth
Because I watched this slip far beyond my finger tips
And now this is all fucked to fix
But I can’t let you go, I can’t let this go And since I’m coming out of the woodwork,
I thought I’d let you know all of the above
And since I’m coming out of the woodwork,
I thought I’d let you know…
가사 번역
내가 잃어버린 것에 대해 계속 손을 내밀면
그럼 내가 가진 것을 결코 보지 않을 것이다
이 모든 것을 통해 난 그냥 화가 때문에
내가 생각하는 그 경계를 넘어
그래서 여기에서 밖으로 나는 내 입을 볼 것이다
내 손가락 끝을 넘어이 슬립을 지켜 때문에
그리고 지금이 모든 수정 엿
하지만 널 놓아줄 순 없어.계속 살아가는 건 내가 가장 긴 원한을 견딜 수 있다는 뜻이지.
더 나은 사람이 이기기 위해 싸우기 위해 자기 무역을 할 수 있게 해주지
내가 사는 한 젊은 동굴은 절대 들여보내지 않을 거야
내 어린시절 동굴을 이렇게 놔둘 순 없어
집에 돌아갈 수 있을지 모르겠어
또는 내가 심지어 여기에서 밖으로 내 입을 볼 수 있습니다 원하는 경우
내 손가락 끝을 넘어이 슬립을 지켜 때문에
그리고 지금이 모든 수정 엿
하지만 널 보낼 수 없어,이걸 놔둘 수 없어 그리고 내가 목공예에서 나오기 때문에,
나는 당신이 위의 모든 알려 줄 알았는데
그리고 내가 목공예에서 나오기 때문에,
알려줄 줄 알았는데…