Koffee Brown — Mars/Venus (Interlude) 가사 및 번역
이 페이지에는 Koffee Brown의 노래 "Mars/Venus (Interlude)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is no us until we understand we
And I understand you and you understand me
Whether I’m from Mars and you from Venus
Let’s sit on a pear and dip our feet in the sea
And agree that sometimes we disagree ya see
Love, it ain’t absolute we know how we do
So the question is moved to the strength of the brew
The power of our kiss is how we get stirred
Love is when the line between me and you gets blurred
And the coffee tastes just right
The perfect amount of sugar and cream
How I like my coffee? Light brown
You know what I mean?
I hear a deep brown voice speaking softly saying
Let’s make our coffee sweet and us
Got love like sleeping late on Saturdays
Like slipping into old slippers on Sunday Morning
We got love like French toast and Mondays off
All I need is promises you can keep
I don’t need nothing deep
All the fancy things I can give myself
We be all we need, like, like coffee
I hear a deep brown voice speaking softly
Saying, «Don't ever leave»
가사 번역
우리가 이해할 때까지 우리는 없다
나는 당신을 이해하고 당신은 나를 이해
내가 화성에서 왔든 금성에서 왔든
배에 앉아서 바다에 우리 발을 담그자
그리고 때때로 우리는 당신이 볼 동의 동의합니다
사랑,우리가 우리가하는 방법을 알고 절대 아니다
그래서 이 질문은 양조주의 힘으로 이동
우리의 키스의 힘은 우리가 교반 얻는 방법 이다
사랑이란 당신과 내가 흐릿할 때야
그리고 커피 맛은 바로
설탕과 크림의 완벽한 양
어떻게 내 커피를 좋아합니까? 밝은 밤색
내가 무슨 뜻인지 알아?
나는 깊은 갈색 목소리가 부드럽게 말하는 것을 듣는다.
의 달콤한 우리의 커피를 만들어 보자
토요일에 늦게 자고 같은 사랑을 얻었다
같은 일요일 아침에 오래된 슬리퍼로 미끄러
우리는 프렌치 토스트와 같은 사랑을 얻고 떨어져 월요일
내가 원하는 건 네가 지킬 수 있는 약속뿐이다
나는 깊은 것을 필요로하지 않는다
내가 줄 수있는 모든 멋진 것들
우린 커피가 필요한 전부야
나는 부드럽게 말하는 깊은 갈색 목소리가 들린다
"절대로 떠나지 마"»