Kohllapse — Real Man in Quicksand 가사 및 번역
이 페이지에는 Kohllapse의 노래 "Real Man in Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish i was a rich man
A genius or a leader
The man that i wanna be
Should i get a real job
Start a real life have a future
Is this what i’m meant to be
But i’m a drifter
With a pipe dream
To live a full life
This is life to me
If i had a new car
And a big house
From a desk job
Would this still be the real me
I’ve got a torn mind between my dreams
And what this world says i need to be
If i was a genius with a clear mind
And a good heart
Things would be so clear
Give me more cash and some success
Maybe then i’d be a real man
With a real life and security
To make me smile again
Till the sun sets
Then i’d be a rich man
A dead man with a head stone
To tell the world
I was a real man
가사 번역
나는 부유 한 사람이 있었으면 좋겠다
천재 또는 지도자
내가 되고 싶은 남자
나는 진짜 직업을 얻어야 하는가
시작 실제 생활은 미래를
이게 내가 의도했던 거야?
하지만 난 방랑자야
파이프 꿈
모든 삶을 살고
이건 내 인생이야
만약 내가 새 차를 가지고 있다면
그리고 큰 집
책상 작업 에서
이 여전히 진짜 나 것인가
나는 내 꿈 사이에 찢어진 마음을 가지고있다
그리고 이 세상이 하는 말은
내가 천재라면 명확한 마음을 가진
그리고 좋은 마음
상황이 너무 명확 할 것이다
나에게 현금 및 약간 성공을 더 주십시오
어쩌면 그때 나는 진짜 남자가 될 것입니다
실제 생활 및 보안
나를 다시 웃게 만들기 위해
해가 뜰 때까지
그럼 난 부자가 될 거야
죽은 사람 한 머리 돌
세상에 알리기 위해서
난 진짜 사람이었어