Kokomo Arnold — The Twelves (Dirty Dozen) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kokomo Arnold의 노래 "The Twelves (Dirty Dozen)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Says I want everybody, fall in line
Shake your shimmy, like I’m shaking mine
You shake your shimmy, shake it fast
If you can’t shake your shimmy, shake your yas yas yas
Says *I am* with your mama, out across the field
Slipping and a‑sliding, just like an automobile
I hollered at your mama, I told her to wait
She slipped away from me, just like a Cadillac Eight
Say I like your mama, sister too
I did like your papa, but your papa wouldn’t do
I met your papa, around the corner the other day
I soon found out, that he was funny that a‑way
Says I went out yonder, New Orleans
The wildcat jumped, on the sewing machine
The sewing machine, sewed so fast
Sewed ninety‑nine stitches, up his yas yas yas
Says God made Adam, made him stout
He wasn’t satisfied, until he made him a snout
He made him a snout, just as long as a rail
He wasn’t satisfied, until he made him a tail
He made him a tail, just to fan the flies
He wasn’t satisfied, until he made him some eyes
He made him some eyes, just to look on the grass
He wasn’t satisfied, then he made his yas yas yas
He made his yas yas yas, so he couldn’t get a trick
He wasn’t satisfied, until he made him sick
He made him sick, and then made him well
You know by that, the big boy’s coughing in hell
가사 번역
모두들 줄 서라고
흔들어봐,흔들리는 것처럼
흔들면서 빨리 흔들어봐
흔들 수 없다면 흔들어 야스 야스
난 네 엄마와 함께 있다며 들판을 가로질러
,다만 자동차 같이 미끄러지고 미끄러지기
네 엄마를 비웃었어 기다리라고 했지
캐딜락 여덟처럼 내게서 도망친 거야
나도 네 엄마 좋아한다고 해
난 네 아빠를 좋아했지만 네 아빠는 그러지 않았어
저번에 네 아빠를 만났어
나는 곧 그가 재미 있다는 것을 발견‑방법
뉴올리언즈 욘더를 나갔다는군
살쾡이는 재봉틀에 뛰어 올랐다
재봉틀,너무 빨리 꿰 맸다
아흔 아홉 바늘 꿰매
하나님이 아담을 만들어 그를 독차지하게 하셨다고 말합니다
그가 그를 코 고는 때까지 그는 만족하지 않았다
철도만 있으면 코가 났어요
그는 그를 꼬리 때까지 만족하지 못했습니다
그는 단지 파리 팬,그에게 꼬리를했다
그는 그에게 눈을 만들 때까지 만족하지 못했습니다
그는 단지 잔디 에보고,그에게 몇 가지 눈을했다
그는 만족하지 않았다,그는 자신의 야스 야스했다
그는 자신의 야스 야스했다,그래서 그는 트릭을 얻을 수 없었다
그는 그를 아프게 할 때까지 만족하지 못했습니다
그는 그를 아프게 한 다음 그를 잘했다
그거 알아?덩치가 지옥에서 기침을 하는 거