Kolera — Seni Zaptettim Ben 가사 및 번역
이 페이지에는 Kolera의 노래 "Seni Zaptettim Ben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Denize batmışım oysa bu buhranla buhara karışmalıydı deniz
Seni senden istmekle açılıyordu dehliz
Hayranım her kelamına, hâlâ ağlıyor mina
Cansın sen, ruha can
Koca kuru bir ağaçta sallanan tek yaprağım
Henüz gencim, akıl başta sanki ben kötürümüm
Dizlerimi sürükler kendimi kendim yürütürüm
Yeni CD’mle seni parçalarına ayırırım
Ne yapsam da ortadan kalkmayan bir gerçeğim ben
Korkmasaydım sahipten gözlerini söker eline verirdim
Kör yürürdün, kör, gencecikken öldürdün beni
Şükür döndü yine zaman pergeli
Ey, gönülden habersiz benim gönülle işim ne?
Ey, güzelden nasipsiz benim güzelle işim ne?
Başlasam kaç yıl sürer yazacağım eşeknâme?
Erleri çağırsalar çıkamazsın meydane
Saçma-lama mal mı-sın lan oğlum her gün aynı terane
Yapma, bu kadar da düşemezsin düşenin üstüne, toprak
Yaprak bile kıpırdamı-yor lan oğlum bastı buhran felaket
Aklın ve de fikrin benim oğlum seni zaptettim ben
Gözlerimden yaşlar fışkırır, çok bilenler yüzüme hapşırır
Dilin hızlandıkça kalbin hımbıllaşır
Tilkilerle atlar, bir küser, bir barışır
Yamuklar mı beni düzeltmeye kalkışır?
İlgilenen yok benimle, saçlarım ondan dağınık
Kıyıdan uzaklaşıyorsun çünkü küreksiz o kayık
Horluyordu, rüyasında beni horluyordu
Kolera duâlarının kapılarını zorluyordu
Dilediğin tüfeğini çat, bende kaşlarımı çattım
Tek tekme attım sen üç yıllık gaz çıkardın
Tatlı su kurnazı tanıdın işte virüsle haylazı
Ben veni vidi vici’ysem, bıdı bıdı-bıdı bıdı
Adam kolsuz da yaşar, kellesi olmadan asla
Büyümüş taklidi yapma, git de parkta kumla oyna
Katlanamazdı kimse gözlerimi devirmeme
Sen gibiler yüzünden ben gibiler bu hâlde
Saçma-lama mal mı-sın lan oğlum her gün aynı terane
Yapma, bu kadar da düşemezsin düşenin üstüne, toprak
Yaprak bile kıpırdamı-yor lan oğlum bastı buhran felaket
Aklın ve de fikrin benim oğlum seni zaptettim ben
Saçma-lama mal mı-sın lan oğlum her gün aynı terane
Yapma, bu kadar da düşemezsin düşenin üstüne, toprak
Yaprak bile kıpırdamı-yor lan oğlum bastı buhran felaket
Aklın ve de fikrin benim oğlum seni zaptettim ben
가사 번역
나는 바다에 침수했지만,바다는 우울증에 의해 찐 될 수 있었다.
이스트멕 델리랑 열었잖아
내 추종자는 여전히 모든 단어를 울고,미나
넌 영혼,영혼이야
나는 큰 건조 나무에 매달려 유일한 잎입니다
난 아직 어리고,처음엔 마비된 것 같아
무릎꿇고 혼자 걷지
새 CD 로 널 산산조각 낼 거야
내가 뭘 하든 난 사라지지 않는 진실이야
두렵지 않다면 네 눈을 주인에게서 떼어내서 그의 손에 넣을거야
당신은 장님,장님을 걸어,당신은 내가 어렸을 때 나를 죽였다
시간이 지나서 다행이네
장님과의 관계는 무엇입니까?
오,미인이 없는 미녀로 뭘 하고 있는 거야?
내가 당나귀를 쓰기 시작하면 몇 년이 걸릴 것인가?
그들이 남자들을 부르면 광장에서 나갈 수 없어
말도-라마-비용-죄,남자,매일,같은 일,
공작 부인한테 그렇게 멀리 떨어지면 안 돼
심지어 잎 이동-오호 내 아들은 우울증 재해에 들어갔다
네 마음과 네 마음은 내 거야 내가 잡았어
눈물이 내 눈에서 분출,내 얼굴에 너무 많은 재채기를 알고있는 사람들
당신의 혀가 빠르면서 당신의 마음이 기울어집니다
말과 여우,상처,평화를 만든다
사기꾼들이 날 고치려고 해?
아무도 관심 없어 내 머리는 엉망이야
넌 해안에서 도망가는 거야 노가 없는 보트니까
꿈에서 날 코 고는 거야
콜레라 그의 기도의 문을 강제했다
총 때려봐,난 찌푸렸어
킥 하나,당신은 세 살입니다.
당신은 바이러스에 달콤한 물 교묘 한 버그를 알고
비디 비디 셈,비디 비디 바이디
남자는 팔도,머리도 없이 살 수 없다.
어른이 되는 척하지 말고 공원에서 모래로 놀아
아무도 내 눈을 굴리는 날 참을 수 없었다
너 같은 사람,나 같은 사람 때문에.
말도-라마-비용-죄,남자,매일,같은 일,
공작 부인한테 그렇게 멀리 떨어지면 안 돼
심지어 잎 이동-오호 내 아들은 우울증 재해에 들어갔다
네 마음과 네 마음은 내 거야 내가 잡았어
말도-라마-비용-죄,남자,매일,같은 일,
공작 부인한테 그렇게 멀리 떨어지면 안 돼
심지어 잎 이동-오호 내 아들은 우울증 재해에 들어갔다
네 마음과 네 마음은 내 거야 내가 잡았어