Колизей — Сколько дорог 가사 및 번역
이 페이지에는 Колизей의 노래 "Сколько дорог"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Быстро время мчится, в прошлом тают лица,
Только есть предание одно…
Много лет назад жил на свете рыцарь,
Что не знал гербов и орденов.
Вечно в дороге всегда одинокий,
Кому он и в чем дал обет?
Вправду ль то было? Только решил он Стать несущим свет.
Сколько дорог тебе нужно пройти —
Леса и озера лежат впереди,
Мрак наступает, но звезды сияют,
Путь освещая.
Твой конь, словно ветер, летит!
Над землей ночная мгла,
Миром правят силы зла,
Старый замок в тени облачен.
Все в замке том спит мертвым сном,
Только не смыкает глаз дракон.
Рог зазвучал, на доспехи легли
Отблески полной луны.
В битву пора стражу добра —
Драконы не страшны!
Путь его к логову змея привел.
Здесь стены колючий кустарник оплел.
Башни застыли, и небо пронзили
Острые шпили, над ними злых чар ореол.
Соло: Роман
Крылья ужаса в кромешной тьме свистят,
Пред тобой сверкнул холодный взгляд.
Нет пути назад — ты в логове огня.
Близок враг, и смерть близка.
Ты занес свой меч над головою,
Ты давно привык играть с судьбою.
Может, повезет тебе и в этот раз
Рука твоя не дрогнет в трудный час.
И до рассвета шло сраженье —
Метались призрачные тени,
Звенела сталь, пылало пламя,
И черный змей был обезглавлен…
И над проклятой долиной
Вдруг раздался гром с небес.
Дождь, смывая чары, хлынул,
Замок сумрачный исчез.
Соло: Игорь, Роман
Вьется дорога, осталось так много
Израненных бедами мест.
Вновь храбрый рыцарь скачет к границам
Темных королевств…
Берегом моря, песками меж гор,
Ведут нас дороги в бескрайний простор,
Солнцем согретый, и рыцари света
Странствуют где-то на этой земле до сих пор…
가사 번역
빠른 시간 러시,얼굴은 과거에 녹아,
오직 하나의 전설이 있습니다…
몇 년 전에 기사가 있었다.,
그는 무기 및 주문의 코트를 알고하지 않았다.
항상 혼자 도로에,
누구에게 그리고 무엇을 맹세 했습니까?
정말 그런 일이 있었나요? 만 그는 빛 귀신이되기로 결정.
얼마나 많은 도로를 갈 필요가 있습니까 —
숲과 호수가 앞에 놓여 있습니다,
어둠이 오고 있지만 별이 빛나고 있습니다,
경로 조명.
당신의 말은 바람처럼 날고있다!
땅 위는 밤 안개,
세상은 악의 세력에 의해 지배된다,
그림자의 오래된 성은 옷을 입었습니다.
모든 성 톰 잠 죽은 수면,
드래곤 만이 눈을 감지 않습니다.
경적은 소리가났다,갑옷은 덮여 있었다
보름달의 흘긋.
이 전투는 좋은 수호자를 위한 시간입니다 —
드래곤은 무서운 아니에요!
그의 길은 뱀의 은신처로 이어졌다.
여기 벽은 가시 덤불으로 덮여 있습니다.
타워가 얼어붙고 하늘은 뚫렸죠
날카로운 첨탑은,그들 위에 사악한 헤일로 주문.
솔로:소설
피치 어둠 속에서 테러 휘슬의 날개,
당신 앞에 차가운 모습 번쩍.
다시 방법이 없습니다-당신은 화재 은신처에 있습니다.
적은 가까이 있고,죽음은 가까이 있습니다.
당신은 당신의 머리 위에 칼을 올렸다,
운명에 익숙해졌구나
아마 당신은 운이 이번에는 얻을 것이다
당신의 손은 어려운 시간에 흔들리지 않을 것입니다.
그리고 새벽까지 전투가 있었다 —
유령 그림자 점멸,
Ranged 강철,화염을 가진 불빛,
그리고 검은 뱀이 참수되었다…
저주받은 계곡 너머로
갑자기 하늘에서 천둥이 있었다.
비는 주문을 씻어 부어,
황혼 성이 사라졌다.
솔로:이고르,로마
도로 바람,너무 많은 있었다
문제에 의해 상처 장소.
다시 용감한 기사는 국경에 탄다
다크 왕국…
바다의 해안,산 사이의 모래,
길은 우리를 무한한 창공으로 인도합니다,
따뜻한 태양,빛의 기사
그들은 여전히 이 지구 어딘가에 방황하고 있다…