Koma — C'est ça qui nous rend plus fort 가사 및 번역
이 페이지에는 Koma의 노래 "C'est ça qui nous rend plus fort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pas la peine de pleurer l’ciel et s’dire qu’aujourd’hui fait pas beau
S’dire que le décor est pourri, moisi, même si c’n’est pas faux
C’est pas la peine de rester là et d’se lamenter, pleurer en cachette
La vie c’est ça, cherche pas à compliquer comme un casse tête
Balaise celui qu’a tout comprit, celui qui prétend tout voir
Effacer les fautes commises, celles que l’on ne veut plus voir
Si Dieu le veut mon vieux, j’irai loin et plus vite
J’connaîtrai la réussite et j’serai plus fort quand ça s’complique
J'évite d’aller trop vite, j’suis fier de mon entourage
Mes amis et mon équipage auront force et courage
On récolte ce que l’on sème ici on a tout c’qu’on mérite
Notre champ de vision s’arrête là où commence le périphérique
Les tours de ciments, l’horizon caché, la vie gâchée,
Par les flics, le fric qu’on veut à tout prix et les trafics
On vit dans un monde ou le mal prend de l’envergure
On baisse les bras c’est normal, on trouve pas d’ouverture
Si Dieu le veut ça ira mieux et on sortira
La tête haute, de cet endroit on partira
Loin si y’a moyen car ici je n’y vois rien
Ce quotidien me lasse hélas, y’a pas moyen
Faut tenir bon la barre c 'est dûr même avec ça change pas de bord
C’est l’bordel et j’m’en fou et c’est pt-être ça qui nous rend plus fort
Faut lutter, lever la tête, c’est pas la fête et c’est pas d’ma faute
Si l’appétit de certains cause les crampes d’estomac des autres
Moi j’vis ma vie, j’suis discret donc je ne laisse pas mes empreintes
Ahmed Koma pour vous servir et faire péter les enceintes
C’est la crainte du lendemain qui m’pousse à écrire comme nombreux d’mes frères
La différence, c’est c’que j’dis j’fais pas l’contraire,
Une vie au goût au goût amer, une vraie galère et ça depuis l’début
Alors, choisir d'écrire ou bien d’rester dans la rue
Les obus que j’lance de Paris capitale en France
Sont destinés à ceux qui pensent qu’la déchéance est une fin en soi
La soif de vaincre, la force de lutter jour après jour
Faut tenir bon la barre, avec une tête grillée, pas glamour
Peu d’amour c’est la merde et c’est la même depuis longtemps
Faut faire avec, fermer sa gueule mais si tu n’es pas content
On tente le tout pour le tout car ici le temps c’est le temps
On veut voir le bout du bout car on part tous les pieds devant
C’est qu’des fois j’me dis qu’y’a encore une chance
Alors on tente, on essaye, même si elle est pas immense
Sinon c’est la routine et l’accoutumance
Un futur incertain, une génération qui n’en peut plus
Faut tenir bon la barre c’est dûr même avec ça change pas d’bord
C’est l’bordel et j’m’en fou et c’est pt-être ça qui nous rend plus fort
Sinon c’est la routine et l’accoutumance
Un futur incertain, une génération qui n’en peut plus
Faut lutter, lever la tête, c’est pas la fête et c’est pas d’ma faute
Si l’appétit de certains cause les crampes d’estomac des autres
On vit notre vie sans dévier sans s’défiler on s’défend
Slalome entre les leçons apprises faux biz et mauvais plans
Mauvais temps et jours ensoleillés ici se suivent
On tient l’choc on tient l’coup mais y’a rien qui nous délivre
Tenir bon la barre, c’est pt-être ça qui nous rend plus fort
Donne moi les moyens et ma rue j’la redécore
A la mémoire des morts et des disparus d’chez nous
On continue l’combat ici bas, on tient l’coup
Faut lutter, lever la tête, c’est pas la fête et c’est pas d’ma faute
Si l’appétit de certains cause les crampes d’estomac des autres
Sinon c’est la routine et l’accoutumance
Un futur incertain, une génération qui n’en peut plus
Faut lutter, lever la tête, c’est pas la fête et c’est pas d’ma faute
Si l’appétit de certains cause les crampes d’estomac des autres
Sinon c’est la routine et l’accoutumance
Un futur incertain, une génération qui n’en peut plus
Sinon c’est la routine et l’accoutumance
Un futur incertain, une génération qui n’en peut plus
가사 번역
그것은 하늘에 울고 가치가 없어 오늘 아름다운 아니라고 말
그 장식은 썩은 말,곰팡이,그것은 잘못 되지 않은 경우에도
그것은 비밀리에 울고,거기에 서서 징징 가치가 없어
인생은 두통처럼 복잡하게 만들지 말라는 거야
모든 것을 이해하는 사람,모든 것을 보는 척 한 사람을 스윕
우리가 더 이상보고 싶지 않은 것들을 저지른 실수를 지 웁니다.
기꺼이 하나님,노인,나는 멀리 더 빨리 갈 수 있습니다.
나는 성공을 알게 될 것이고 복잡 할 때 더 강해질 것입니다
나는 너무 빨리가는 것을 피한다,나는 나의 주위를 자랑스럽게 생각한다
내 친구와 승무원은 힘과 용기를 가질 것입니다
우리는 우리가 여기에서 뿌리는 것을 거둡니다 우리는 가치가 있는 모두가 있습니다
우리의 비전 분야는 장치가 시작되는 곳을 중지합니다
시멘트 탑,숨겨진 지평선,파괴 된 삶,
경찰에 의해,우리가 원하는 돈은 모든 비용과 트래픽
우리는 악한 규모에 걸리는 세계에 살고 있습니다
팔이 낮아지면 정상이고 개방을 찾을 수 없어
신이시여,기꺼이 나아질겁니다.그리고 우리는 나갈겁니다.
높은 머리,이 곳에서 우리는 떠날 것이다
멀리 방법은 여기에 내가 아무것도 표시되지 않기 때문에 이 경우
이 매일 나는 아아 피곤,방법이 없습니다
줄을 잡아야 해 심지어 가장자리가 바뀌지 않아
난장판이고 신경도 안쓰고 그게 우릴 더 강하게 만드는 거야
싸워야 해,머리를 들어 파티도 아니고 내 잘못이 아니야
일부의 식욕이 다른 사람의 위 경련을 일으키는 경우에
나는 내 인생을 살고,나는 신중 해요 그래서 내 지문을 떠나지 않습니다
아흐메드 코마는 당신을 봉사하고 임신을 방귀 뀌는
다음 날 두려워서 내 형제들처럼 글을 쓸 수 있다
다른 점은 내가 그 반대를 하지 않는다고 말하는 것이다,
쓴 맛을 맛보는 삶,진짜 조리개와 그 처음부터
그래서 쓰기 또는 거리에 머물 선택
프랑스에서 파리 수도에서 발사 한 포탄
부패는 그 자체로 끝이라고 생각하는 사람들을 위한 거야
갈증 패배,하루 후 싸울 수있는 힘
술집을 잡아야지 머리가 굵고 화려하진 않아
리틀 사랑은 똥 그리고 그것은 오랜 시간 동안 동일합니다
당신은 그것을 처리해야,닥쳐 하지만 당신이 행복하지 않은 경우
우리는 여기에 시간이 시간이기 때문에 모든 것을 시도합니다
우리는 모든 발을 앞에 두고 있기 때문에 끝의 끝을 볼 수 있습니다
그것은 때때로 나는 여전히 기회가 있다고 생각합니다
그래서 우리는 그것을 거대하지 않더라도,시도,시도
그렇지 않으면 일상과 습관화입니다
불확실한 미래,더 이상 할 수있는 세대
줄을 잡아야 해 심지어 가장자리가 바뀌지 않아
난장판이고 신경도 안쓰고 그게 우릴 더 강하게 만드는 거야
그렇지 않으면 일상과 습관화입니다
불확실한 미래,더 이상 할 수있는 세대
싸워야 해,머리를 들어 파티도 아니고 내 잘못이 아니야
일부의 식욕이 다른 사람의 위 경련을 일으키는 경우에
우리는 스크롤하지 않고 벗어나지 않고 우리의 삶을 살고 있습니다.
가짜 비즈와 나쁜 계획을 배운 교훈 사이의 슬랄롬
나쁜 날씨와 맑은 날 여기에 서로를 따라
우리는 타격을 개최 충격을 개최하지만,우리에게 제공하는 아무것도 없다
막대를 들고 있는게 우리를 강하게 만드는 태평양 표준시 야
나에게 수단과 내 거리를 줘
죽은 자들의 기억과 우리 집에서 사라진 자들
계속 여기서 싸우고 계속 싸우고
싸워야 해,머리를 들어 파티도 아니고 내 잘못이 아니야
일부의 식욕이 다른 사람의 위 경련을 일으키는 경우에
그렇지 않으면 일상과 습관화입니다
불확실한 미래,더 이상 할 수있는 세대
싸워야 해,머리를 들어 파티도 아니고 내 잘못이 아니야
일부의 식욕이 다른 사람의 위 경련을 일으키는 경우에
그렇지 않으면 일상과 습관화입니다
불확실한 미래,더 이상 할 수있는 세대
그렇지 않으면 일상과 습관화입니다
불확실한 미래,더 이상 할 수있는 세대