Комиссар — А если честно сказать 가사 및 번역
이 페이지에는 Комиссар의 노래 "А если честно сказать"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За тучи спрятась луна,
И ей до нас какое дело.
Мне этой ночью не до сна,
Войду сегодня в твое тело.
Мы ночью можем делать все
И я воспользуюсь всем этим,
А стыд и скромность унесет
С собою день, ведь мы не дети.
А если честно сказать
То между нами любовь,
А если правду признать
Хочу тебя вновь и вновь.
Ловлю я нежный твой взгляд
Среди дневной суеты,
Чтоб ночью осуществить
Свои дневные мечты.
Друг-друга будем мы ласкать
Среди травы густой, ленивой.
Рассвета нежная заря
Не помешает быть любимым,
Рассвета нежная заря
Не помешает стать счастливым.
И утра ранняя роса
Расставит все на свое место.
И будут с завистью кричать:
«Смотри идут жених с невестой»!
가사 번역
달은 구름 뒤에 숨길 것입니다,
우릴 신경도 안쓰고
오늘 밤 잠이 안 와,
나는 오늘 당신의 몸에 들어갈 것입니다.
우리는 밤에 무엇이든 할 수 있습니다
그리고 나는 그것을 모두 활용할 것이다,
그리고 수치와 겸손은 멀리 걸릴 것입니다
우린 어린애가 아니니까
그리고 솔직히
그리고 우리 사이에 사랑이 있습니다,
그리고 당신은 진실을 인정하는 경우
또 다시 널 원해
나는 당신의 부드러운 시선을 사로 잡는다.
한밤중에,
밤에 나서야 할 때
당신의 공상.
우리는 서로를 애무 할 것입니다
두껍고 게으른 잔디 중.
새벽 부드러운 새벽
사랑받는 건 아프지 않아,
새벽 부드러운 새벽
행복해지는 건 나쁘지 않아
그리고 아침 이른 이슬
그 자리에 모든 것을 넣어.
그리고 그들은 질투로 울 것입니다:
"신부와 신랑이오고있다,봐!"