Конец фильма — Негр белых ночей 가사 및 번역
이 페이지에는 Конец фильма의 노래 "Негр белых ночей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это вам — не Чикаго, это вам — не Мемфис,
Белая свадьба Зимы, приход Весны, как стриптиз,
И вот сверкающее Лето раздвигает свою половую щель.
Оно встречает меня. Я — негр белых ночей!
В холодных снах Петербурга хирурги режут любовь,
В черных каналах течет моя черная кровь.
Мой негативный снимок наизнанку развернул зрачки очей.
Я развожу свой костер. Я — негр белых ночей!
Я слышу рокоты бубна, мне снятся блески ножей,
Все ближе голос безумья, я сам безумен уже.
Я полон черных мыслей, я в руках порочных сумрачных страстей.
Мой крик — желанье и страх. Я — негр белых ночей!
Я — негр белых ночей!
Куда ведут эти тропы? Куда зовет мой инстинкт?
Колючий Север Европы пути и жилы скрестил.
Я мог бы быть хорошим парнем, но пренебрегал советами врачей.
Я здесь — не свой и ничей. Я — негр белых ночей!
Я здесь — не свой и ничей. Я — негр белых ночей!
Я — негр белых ночей!
Музыка и текст: Евгений Феклистов
가사 번역
여긴 시카고가 아니야 멤피스가 아니야,
겨울의 하얀 결혼식,봄의 도착,스트립 같은,
그리고 지금 빛나는 여름은 성적 슬릿을 엽니 다.
그것은 나를 만난다. 난 백낮의 흑인이야!
상트 페테르부르크 외과 의사의 차가운 꿈에서 사랑을 잘라,
검은 피가 검은 채널로 흐릅니다.
내 부정적인 이미지는 내 눈의 동공을 밖으로 돌렸다.
나는 내 자신의 불을 구축하고있다. 난 백낮의 흑인이야!
나는 탬버린의 럼블을 듣고,나는 칼의 희미한 꿈,
광기의 목소리가 가까이오고있다,나는 이미 나 자신 미친입니다.
나는 어두운 생각의 가득 차있고,나는 악한 어두운 열정의 손에 있습니다.
내 외침은 욕망과 두려움입니다. 난 백낮의 흑인이야!
난 백낮의 흑인이야!
이 경로는 어디에서 이어질 수 있습니까? 내 본능은 나를 어디에서 부릅니까?
유럽의 가시 북쪽은 경로와 정맥을 교차하고있다.
좋은 사람이 될 수도 있었지만 의사들의 조언은 무시했어요
나는 그들 중 하나가 아닙니다. 난 백낮의 흑인이야!
나는 그들 중 하나가 아닙니다. 난 백낮의 흑인이야!
난 백낮의 흑인이야!
음악과 가사:유진 페클리스토프