Конец фильма — Праздник не запретить 가사 및 번역
이 페이지에는 Конец фильма의 노래 "Праздник не запретить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Каждый год — одно и то же,
Дни как близнецы похожи,
Вдаль плывут, сливаясь в ручей.
А когда приходит праздник
Ожиданье сердце дразнит
И опять оставит ни с чем.
Сегодня водка, икра
Похмелье будет с утра,
Но это завтра
Пусть праздник пройдет,
Мы хотим зажигать этой ночью!
Наша песня взлетит фейерверком до звезд,
И печаль пропадет,
Мы весельем взорвем ее в клочья!
Праздник не запретить,
Льется смех вместо слез!
Мы глядим друг другу в лица
И не можем веселиться,
И никто не даст нам приказ.
Снимем маски, сменим роли,
Мы не будем жить в неволе,
Праздник здесь, он в каждом из нас!
Звезда сегодня блестит,
Но с мишурой конфетти
Исчезнет завтра.
Сердца надеждой полны,
Сегодня сбудутся сны,
И эту ночь напролет
Нас лишь хорошее ждет!
Пока Луна как пастух
Нас стережет на посту
Сегодня радости достанется всем!
가사 번역
매년 똑같은 거야,
일 쌍둥이 같다,
그들은 멀리 떠 스트림에 병합합니다.
그리고 휴일이 언제 오는가
대기 심장이 괴롭히는
그리고 다시 아무것도 떠날 것이다.
오늘 보드카,캐비어
숙취는 아침에있을 것입니다,
하지만 그건 내일이야
휴일 패스 하자,
우리는 오늘 밤에 바위에 싶어!
우리의 노래는 별에 불꽃 놀이 같이 올라갈 것입니다,
그리고 슬픔은 사라질 것입니다,
우리는 재미로 갈기 위해 그것을 날려 버릴거야!
휴일은 금지되지 않습니다,
눈물 대신에 웃음!
우리는 서로의 얼굴을 들여다
우리는 재미를 가질 수 없습니다,
그리고 아무도 우리에게 명령하지 않을 것입니다.
마스크를 벗어서 역할을 바꿔,
우리는 포로로 살지 않을 것이다,
휴일은 여기,그것은 우리 각자에 있다!
오늘 별이 빛납니다,
틴셀 색종이
그것은 내일 사라질 것입니다.
마음은 희망이 가득,
꿈은 오늘 진실한 올 것이다,
그리고 밤새도록
만 좋은 일이 우리를 기다리고 있습니다!
달빛이 목자 같을 때
우리는 근무 경비원이 있습니다
오늘,모두가 기쁨을 얻을 것이다!