Konstantin Wecker — Schlaflied 가사 및 번역
이 페이지에는 Konstantin Wecker의 노래 "Schlaflied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jetzt fallen schon den Blümelein
Die Augen zu Und auch der letzte Sonnenschein
Legt sich zur Ruh
Es deckt die liebe Nacht den Wald
Und auch die Wiesen zu Sie freun sich auf den Schlaf und bald
Bald schläfst auch du.
Es ist ein Singen in der Welt
Ein Zauberklang
Der jede Nacht vom Himmel fällt
Dein Leben lang
Alleine nur für dich bestimmt
Nur deine Melodie
Und nur wenn du zu träumen lernst
Entdeckst du sie.
Noch wachen tausend Engel zärtlich
Über deiner Nacht
Und ihre Flügel schützen deine
Seele sacht
Mir zeigen sie sich nicht mehr
Doch ich sehe sie in dir
Und wenn ich dir ganz nahe bin
Dann nähern sie sich mir.
Es drückt das ganze Sternenzelt
Dich liebevoll ans Herz
Für kurz verläßt du diese Welt
Und träumst dich himmelwärts
Und deine Seele schwingt sich jetzt
Zurück ins Paradies
Das sie, nur um bei uns zu sein
Verließ
가사 번역
이제 이미 꽃을 가을
당신의 눈과 마지막 햇빛을 닫습니다
휴식 아래로 거짓말
이 숲 사랑의 밤을 커버
그리고 초원들도 곧 잠들기를 기대하고 있습니다
곧 당신도 잠을 것입니다.
세상에 노래가 있어
마법의 소리
하늘에서 떨어지는 매일 밤
너의 일생
당신을 위해 단지 예정하는
그냥 당신의 멜로디
그리고 당신은 꿈을 배울 경우에만
그들을 발견.
천 명의 천사들이 부드럽게 지켜봅니다
당신의 밤 이상
그리고 그들의 날개는 당신을 보호합니다
영혼의 한숨
이젠 나한테 보여주지도 않아
하지만 난 당신을 볼
그리고 내가 너에게 아주 가까울 때
그런 다음 그들은 나에게 접근한다.
그것은 전체 스타 텐트를 푸시합니다
마음에 당신을 사랑
즉,이 세계를 떠나
그리고 꿈 당신은 하늘
네 영혼이 흔들리고 있어
낙원으로 돌아 가기
넌 우리와 함께 할 거야
떠나다