Kool Moe Dee — Little Jon 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool Moe Dee의 노래 "Little Jon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little jon is on the streets late night on the ave.
Lookin at the pretty girls and the things he'd love to have
Street life heroes don't mean zero, but that's not what he sees
Sidewalk stars and fancy cars makes him week at the knees
He was little jon
He slipped away
He was little jon
Slipped away
He was little jon
He slipped away
He was little jon
End today
Hangin out in the midnight hour, comin home late at night
Nothing's in the kitchen but a can of beer, his father wants to fight
He's not ready, he's not ready for this, there's but so much he can take
He wants to get away but he doesn't wanna work, lookin for a easy break
He was little jon
He slipped away
He was little jon
Slipped away
He was little jon
He slipped away
He was little jon
End today
Kids at school are really cruel, they tease him about his clothes
His shoes are worn, his coat is torn, he's hungry and it shows
He can't take it, he says, forget about this, I know what I can do
I'll stand on the corner, make money and I'm gonna live better than all of you
He was little jon
He slipped away
He was little jon
Slipped away
He was little jon
He slipped away
He was little jon
End today
(*street scene: sirens, shots*)
Years have passed and at long, long last he's really lookin good
But he's not livin comfortable, he's foolin the neighborhood
Competition is jealous, the cops are hot, they all want him to fail
Now his only choice in life is to die or live in jail
He was little jon
He slipped away
He was little jon
Slipped away
He was little jon
He slipped away
He was little jon
End today
(*street scene: sirens, car pulls up*)
.investigate homicide on 116th and eighth
.homicide on 116th and eighth
.what we got here?
Looks like a homicide, chief
Shame. another one bites the dust
가사 번역
리틀 존은 번가에서 늦은 밤 거리에 있습니다.
그 예쁜 여자들과 그가 갖고 싶은 것들을 보고
거리 생활 영웅은 0 을 의미하지 않는다,그러나 그것은 그가 보는 무슨 아니다
보도 별과 멋진 자동차는 무릎에 그를 주 만든다
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
뜻밖으로 미끄러,멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
오늘 종료
밤 늦게 집에 오는 자정 시간에 놀고
부엌에 맥주는 없지만 아버지는 싸우고 싶어해요
그는 아직 준비가 안됐어,아직 준비가 안됐어.
도망치고 싶어하지만 일하기 싫어서 쉬려고 해
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
뜻밖으로 미끄러,멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
오늘 종료
학교에서 아이들은 정말 잔인,그들은 자신의 옷에 대해 그를 애타게
그의 신발은 착용되고,그의 외투는 찢어지고,그는 배고프고 보여줍니다
그는 할 수 없고 그것이 그가 말하는 것,내가 알아서 할 수 있는
모퉁이에 서서 돈을 벌고 너희들보다 더 잘 살게 될 거야
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
뜻밖으로 미끄러,멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
오늘 종료
(*거리 장면:사이렌,탄*)
몇 년이 지났고,오래,오래 지난 그는 정말 좋아 보인다
하지만 편치 않아요 동네를 속이고 있어요
경쟁은 질투,경찰은 뜨거운,그들은 모두 그를 실패 할
이제 그의 유일한 선택은 죽거나 감옥에 사는 것입니다
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
뜻밖으로 미끄러,멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
그는 멀리 미끄러
그는 작은 존이었다
오늘 종료
(*거리 장면:사이렌,차는 위로 당깁니다*)
.116 번째 및 8 번째 살인사건 조사
.살인사건 116 번가와 8 번
.여기 뭐가 있지?
살인사건 같네요,과장님
수치. 또 다른 하나는 먼지를 물린