Kool & The Gang — God Will Find You 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool & The Gang의 노래 "God Will Find You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night, I overheard you talk
To Jesus in your yard
Looked at the sky with tears in your eyes
Never heard you pray so hard
Tonight is a different night
You can’t take it anymore
Packed up your bags and took what you need
Left a note by the door
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
And, oh, you just keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean
God will find you
God will find you out, find you out
Today, I saw a man
Just wandering in the street
His clothes were old, his face was weary
No shoes on his feet
I thought about how you were
And wondered where you’d be
I only hope and pray to God
You were better off than he
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Oh, you just keep running and running
God will find you
God will find you out
God will find you out
He will find you out
Mmm, yeah
Someday, you are gonna feel
A change in your heart
'Cause you were living the kind of life
That is bound to fall apart
And while you were tumbling down
God will recall your prayers
'Cause you will find out that in this life
He’s the only One who cares
You can’t keep running, baby
God will find you
Over the mountains and over the ocean, yeah
God will find you
Ooh, no, it doesn’t matter where you try to hide
God will find you
And it doesn’t matter what you feel inside
God will find you
He will find you out, whoo!
God will find you
La-da-da-da-da…
God will find you
He will find you out
God will find you
Oh, there ain’t no mountain He can’t climb
God will find you
And we’re running, running
Running, running out of time
God will find you
He will find you out
God will find you
God will find you out
God will find you…
가사 번역
어젯 밤 네가 말하는 걸 들었거든
예수님 마당에
눈물이 나는 하늘을 바라봤지
이렇게 열심히 기도하는 건 처음 들어
오늘 밤은 다른 밤이에요
당신은 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
당신의 부대를 위로 포장하고 당신이 필요로 하는 무슨을 가지고 갔다
문 옆에 메모를 남겼어요
그리고 계속 뛰어
하나님은 당신을 찾을 것입니다
산 넘고 바다 너머로
하나님은 당신을 찾을 것입니다
그리고 계속 뛰어
하나님은 당신을 찾을 것입니다
산 넘고 바다 너머로
하나님은 당신을 찾을 것입니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다,당신을 찾을 수
오늘,나는 남자를 보았다
그냥 길거리에서 방황
그의 옷은 오래되었고,그의 얼굴은 피곤했다
그의 발에 신발 없음
나는 당신이 얼마나 생각
그리고 당신이 어디에 있을지 궁금해했습니다
나는 단지 하나님 께 희망하고기도합니다
너 그 사람보단 잘했지?
계속 도망갈 순 없어
하나님은 당신을 찾을 것입니다
산도,바다도
하나님은 당신을 찾을 것입니다
오,계속 달려가
하나님은 당신을 찾을 것입니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다
그는 당신을 찾을 것입니다
음,그래
언젠가,너는 느낄 것이다
당신의 마음의 변화
넌 그런 삶을 살았으니까
즉 떨어져 떨어질 수밖에 없다
당신이 무너지는 동안
하나님은 당신의기도를 기억하실 것입니다
이 삶에서 그걸 알게 될 테니까
그가 유일하게 신경쓰는 사람이에요
계속 도망갈 순 없어
하나님은 당신을 찾을 것입니다
산도,바다도
하나님은 당신을 찾을 것입니다
오,아니,네가 어디에 숨든 상관없어
하나님은 당신을 찾을 것입니다
그리고 그것은 당신이 내부의 느낌을 중요하지 않습니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다
그가 널 찾아낼거야,우!
하나님은 당신을 찾을 것입니다
라-다-다-다…
하나님은 당신을 찾을 것입니다
그는 당신을 찾을 것입니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다
오,산에 오르면 안 돼
하나님은 당신을 찾을 것입니다
그리고 우리는 실행하고,실행하고 있습니다
실행,시간이 부족
하나님은 당신을 찾을 것입니다
그는 당신을 찾을 것입니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다
하나님은 당신을 찾을 것입니다…