Kool & The Gang — Take My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool & The Gang의 노래 "Take My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Has there ever come a time, when you fell real nice
And you want to let someone know that you really appreciate them?
All you have to do is moan a little bit for me,
It goes something like this
Ooooh, ooooho, oooooh, oooooho.
You see, no time for wasting, baby,
We’re gone all through those moves
I’m offering satisfaction, darling,
Girl, I’m giving you all my love,
Anytime is the right time, baby,
Come on and, take my heart
It’s all yours if you want it, baby,
My heart is tearing all apart, I say
Ooooh (you can have it)
Yeah (if you want it)
Come and get it, baby,
But if you want it (you can have it)
Come and get it, girl, yeah (if you want it), yeah.
See darling — there’s no time for wasting, baby,
Come on please, make up your mind.
Good loving is so pleasing, baby,
Girl, I’m giving you all my time.
You can have it if you want it Just come and get it, and, baby, it’s yours, yeah.
I’ve got it to give and if you want it.
I know that you’re gonna love it, so come on, girl.
Oh, I knew you’d like it,
Oh baby, you got me saying something like
Oooooh, ooooho.
One night while I was sleeping, baby,
Had a dream of you and I,
Found myself asking you, baby,
Take my hand and be my wife.
There’s no time for wasting, baby,
Cause we’ve gone all through these moves
Cause I’m offering satisfaction, darling,
Girl, I’m giving you all my love.
You can have it, yeah, if you want it.
You can have it (baby, you really want my loving)
If you want it (it's all yours, baby)
You can have it any time of the day if you want it.
Don’t matter what place it is, baby, you can get it, baby.
You can have it (come on, girl, and get it)
If you want it you can have it
(cause I will make you feel alright)
If you want it (can't you tell that)
You can have it (take my heart)
If you want it (come on, darling)
You can have it (take my heart)
If you want it (satisfaction guaranteed)
You can have it (take my heart)
If you want it you can have it (take my heart)
If you want it.
가사 번역
당신이 진짜 좋은 떨어졌다 때 이제까지 시간이 온 적이 있습니까
그리고 당신은 누군가가 당신이 정말로 그들을 감사 알려 하시겠습니까?
신음만 하면 돼,
그것은 다음과 같이 간다
우오 우우호 우우우호
시간 낭비할 시간 없어,
우리는 그 움직임을 통해 모든 갔어요
나는 사랑을 만족을 제공하고 있습니다,
내 사랑을 다 주겠다,
언젠간 괜찮아질 거야,
내 심장을 가져가
네가 원하면 다 네 거야,
내 마음이 찢어지고 있다고 나는 말한다
우오(당신은 그것을 가질 수 있습니다)
그래(당신이 그것을 원하는 경우)
와서 가져가,자기야,
그러나 당신이 그것을 원한다면(당신은 그것을 가질 수 있습니다)
와서 가져,여자,그래(당신이 그것을 원하는 경우),그래.
보 달링-가 가 no 시간 대 낭비 아,
제발 정신 차려요
좋은 사랑은 너무 기쁘다,아기,
내 시간을 다 줄게
네가 원한다면 가져도 돼
난 줄 수 있어 네가 원한다면
너도 좋아할 거란 거 알아 그러니 어서,얘야
오,네가 좋아할 줄 알았어,
오,자기야,내가 뭔가를 말하는있어
우우 우호
내가 자는 동안 어느 날 밤,아기,
당신과 나는 꿈을 꿨어요,
내가 너한테 묻는걸 발견했어,
내 손을 잡고 아내가 되어라
시간 낭비할 시간 없어,
우리가 이 모든 움직임을 겪었기 때문에
내가 만족을 드리고 있으니까,
내 사랑을 다 주겠다
갖고 싶으면 가져도 돼
당신은 그것을 가질 수 있습니다(아기,당신은 정말로 나의 사랑을 원합니다)
당신이 그것을 원하는 경우(그것은 아기,모든 당신입니다)
원하면 언제든 드셔도 돼요
무슨 장소인지는 중요하지 마
당신은 그것을 가질 수 있습니다(어서,소녀,그리고 그것을 얻을)
당신이 그것을 원하는 경우에 당신은 그것을 할 수 있습니
(난 당신이 괜찮 느낄 것 때문에)
당신이 그것을 원한다면(당신은 그것을 말할 수 없다)
당신은 그것을 가질 수 있습니다(내 마음을 가져 가라)
당신이 그것을 원하는 경우(어서,사랑)
당신은 그것을 가질 수 있습니다(내 마음을 가져 가라)
당신이 그것을 원하는 경우에(보장되는 만족)
당신은 그것을 가질 수 있습니다(내 마음을 가져 가라)
당신이 그것을 원한다면 당신은 그것을 가질 수 있습니다(내 마음을 가져 가라)
당신이 그것을 원하는 경우.