Kool & The Gang — You Got My Heart On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Kool & The Gang의 노래 "You Got My Heart On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when mama told me
She said don’t play with matches
I don’t know
But there’s a chance I might burn myself
When the flames get too high, hey
Now it seems I met my match
'Cause every time I kiss you, yeah, yeah
Everything’s gone up in smoke
Like a fire engine light, that’s right
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
I don’t want you to cool down, baby
'Cause this is my kind of arson, yeah, yeah
(Burn me with your love flames)
I take my hand and turn the heat
Up higher till I fry
Girl, this ain’t no false alarm
It’s urgent that I be with you, ooh-ooh…
So I’ll consume you with some candlelight
And dinner just for two, oh-oh-oh-oh…
My heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
Whoa-whoa, you know I’m hot for you
My temperature is rising all the way
'Cause all I do is think about your lovin'
Night and day
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, everybody
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, oh-oh…
Yeah, yeah, yeah
Whoa-whoa, you know I’m hot for you
My temperature is rising all the way
'Cause all I do is think about your lovin'
Night and day, yeah
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
Heart on fire!
Heart on fire!
Heart on fire!
Heart on fire!
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame
You’ve got my heart on fire
My love is all in flames
You keep the fire burning
And it’s your love that is to blame…
가사 번역
엄마가 말했을 때 기억나
성냥 가지고 놀지 말랬잖아
나는 모른다
하지만 내 스스로 불태울 기회가 있어
불꽃이 너무 높을 때,이봐
지금은 내 경기를 만난 것 같다
키스할 때마다
모든 것이 연기에 올랐습니다
소방차 빛처럼,그건 바로
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
진정해,자기야
왜냐면 이건 내 방화범이거든,그래,그래
(당신의 사랑의 불꽃으로 나를 태워)
나는 내 손을 잡고 열을 돌립니다
내가 튀길 때까지 높이 올라가
이건 가짜 경보가 아니야
내가 당신과 함께 할 긴급,우-우…
그러니 촛불 너머로 널 먹어치울게
그리고 저녁 식사 두,오-오-오-오…
내 마음은 불에
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
워워,내가 너한테 섹시하다는 거 알잖아
체온이 늘고 있어
왜냐면 내가 할 일은 네가 사랑하는 것만 생각하거든
밤과 일
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
그래,그래,그래
그래,그래,그래
그래,그래,그래
그래,그래,그래,모두
그래,그래,그래
그래,그래,그래
그래,그래,그래,오-오…
그래,그래,그래
워워,내가 너한테 섹시하다는 거 알잖아
체온이 늘고 있어
왜냐면 내가 할 일은 네가 사랑하는 것만 생각하거든
밤낮으로
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
불에 심장!
불에 심장!
불에 심장!
불에 심장!
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다
당신은 불에 내 마음을 가지고있다
내 사랑은 불길 속에 있어
계속 불타
그리고 그것은 비난하는 당신의 사랑입니다…