Koriass — Les années 가사 및 번역
이 페이지에는 Koriass의 노래 "Les années"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu veux les poches pleines, garde ta job man
Mais là j’ai pas une cenne dans mon bas de laine
Tous mes amis sont partis au Club Med
On s’parle une fois par année… sur Hotmail
Ça finit qu’on se dit rien dans une tonne de lettres
Un bock de bière après l'école comme des collégiennes
L’envie de jumper off the ledge après une rough semaine
Job, stress, gorge sèche, blood and sweat, drogue et sexe
J’tanné de passer ma vie à me dépêcher
Alcoolique à 8h AM avec un café Baileys
Des neurones, j’en ai brûlé plein
Il faut que j'éteigne mon téléphone pis que j’allume mon brain
Si jamais j’avais une machine à voyager dans le temps
J’irais nulle part, y’a pas meilleure place que présentement
On veut que les minutes ralentissent ou accélèrent
Mais on peut juste laisser les années faire x3
Montréal, summer nights, post sur la Main
Je r’garde aller les autres, rhum and Coke dans la main
J’vois les travailleurs en train de smoke à la chaîne
Mais quand ça chauffe dans ton brain, fais donc pause sur ta game
J’ai fini d'être essoufflé pis de courir pour les filles
Cruiser pour le kick, fuck it j’ai dessaoulé vite
J’aime mieux regarder ma queen faire à souper pour les kids
La famille c’est mon team, j’prêt à mourir pour l'équipe
Sorry guys, mais j’ai pas envie de la vie rapide
Vivre vite, mourir jeune, c’pas c’que j’imagine
Moi c’que je veux c’est vivre lentement, mourir vieux
Des journées à se la couler douce, j’peux pas trouver mieux
Rester au lit pis faire des dizaines d’enfants tous les deux
Vivre assez pour voir défiler 100 ans sous mes yeux
Nos têtes spinnent comme la planète Terre
Mais on peut juste laisser les années faire x3
Baby t’es belle, mais c’est comment tu penses qui t’embellit
Tu nourris mon âme comme la viande dans mon belly
'Tite fille grandie dans le ventre de ma chérie
Est sortie plus brillante que des jantes sur un Chevy
Si tu veux être grande 'faut que tu manges tous tes veggies
Out of town, mais j’aime ça t’entendre sur mon celli
On the road c’pas toujours le shit
Mais t'écouter ça met du rose dans les journées tristes
Voyager, je le fais dans mon crâne
J’pars dans la direction, j’laisse la chanson prendre
On ne va jamais vraiment comprendre le sens
Genre, pourquoi nos vies commencent dans un entrejambe?
J’le sais pas si Dieu existe, mais y’est en demande
Comme d’habitude, on veut juste quelqu’un qui peut prendre le blâme
Nos idées volent à des niveaux interplanétaires
Mais on peut juste laisser les années faire x3
가사 번역
주머니 다 채워놓고 싶으면 일이나 해
하지만 지금은 내 양모 스타킹 한푼도 없어
내 친구들은 전부 메드 클럽에 갔어
우리는 일년에 한 번 이야기합니다... 핫메일
당신은 편지의 톤 아무 말도하지 끝.
학교 같은 대학생 후 맥주 엉덩이
충동은 거친 주 후 난간에서 점퍼
일,긴장,건조한 인후,혈액 및 땀,약 및 성
나는 서둘러 내 인생을 지출 피곤 해요
베일리 스 카페와 함께 오전 8 시에 알콜 중독
뉴런,많이 태웠어
내 휴대 전화를 해제 해야 합니다 또는 내 머리를 켭니다
타임머신이 있다면
나는 아무데도 갈 것이고,지금보다 더 좋은 곳은 없다
우리는 속도가 느려지거나 가속 할 분을 원한다
그러나 우리는 단지 년이 x3 을 할 수 있도록 할 수 있습니다
몬트리올,여름 밤,손에 게시
나는 손에 다른 사람,럼과 콜라를 계속
사슬에서 흡연하는 사람들이 보여요
그것은 당신의 두뇌에 가열 할 때,그래서 당신의 게임을 일시 정지
숨도 쉬지 않고 여자들을 위해 뛰지 않을 거야
순양함 킥,나는 빨리 도우 레 젠장
나는 나의 여왕이 아이들을 위해 저녁 식사를 더 잘하는 것을 보는 것을 좋아합니다
가족은 내 팀,나는 팀을 위해 죽을 준비가되어있다
미안,하지만 난 빨리 살고 싶지 않아
빨리 살고,젊은 죽고,내가 상상하는 것이 아닙니다
내가 원하는 것은,천천히 오래 죽을 것입니다
나는 더 나은 찾을 수 없습니다.
침대에 머물 악화 모두 아이들의 수십 확인
내 눈 100 년 전에 볼 수있을만큼 오래 살고
우리의 머리는 지구처럼 스핀
그러나 우리는 단지 년이 x3 을 할 수 있도록 할 수 있습니다
아기 당신은 아름답다,하지만 당신은 그 아름답게 생각하는 방법입니다
당신은 내 배에 고기처럼 내 영혼을 공급
젖가슴 소녀가 자란 내 연인의 뱃속에
는 시보레에 바퀴보다 밝게
당신이 큰되고 싶은 경우에'당신은 당신의 채소를 모두 먹어야한다
마을 밖이지만,내 지하실에서 듣는게 좋아
길거리에서 항상 똥은 아니지
하지만 네 말을 듣고 슬픈 날엔 핑크가 달렸어
여행,내 머리에 그것을 할
나는 방향을 이동,나는 노래가 걸릴 수 있습니다
우리는 정말 의미를 이해하지 못할 것이다
왜 사타구니부터 시작하죠?
하느님이 존재하시는지는 모르겠지만 수요가 많으십니다
평소와 같이,우리는 단지 비난을 취할 수있는 사람을 원한다
우리의 아이디어는 행성 간 수준에서 비행
그러나 우리는 단지 년이 x3 을 할 수 있도록 할 수 있습니다