Коридор — Последнее танго 가사 및 번역
이 페이지에는 Коридор의 노래 "Последнее танго"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Старая лошадь танцует последнее танго.
На маленькой площади факелы меркнут от искр.
На шум прибывает народ в ожидании пьянки,
А я умоляю, подольше кричите ей «Бис!»
Торгуют вином и весельем и чем-то покруче.
Цыганки гадают, а жрицы любви ждут конца.
Я здесь то ли главный герой, то ли просто попутчик
И слезы смывают улыбку с худого лица.
Я никогда не умел умирать,
Подскажите рецепт, капитан!
Я хочу лишь еще раз обнять
Ту, чьей нежности был недостоин.
Я никогда не умел умирать,
И теперь от предчувствия пьян,
И я жив лишь пока моя лошадь
Танцует на Площади Трех Колоколен
Танго. Последнее танго.
Прощальный аккорд чуть живого кумира.
Танго. Прощальное танго.
Последний оплот уходящего мира
Старая лошадь танцует последнее танго.
Ритм выбивает безумный копытами, ржет,
Души людей выворачивая наизнанку,
И собирает готовый к веселью народ.
Высвети лица, смотри — ничего не понятно:
Недоумение, страх, ожиданье войны.
Кто эта кляча, актриса какого театра?
Милость богов или происки Сатаны?
Я никогда не умел умирать
Подскажите рецепт, капитан!
Я хочу лишь еще раз обнять
Ту, чьей нежности был недостоин.
Я никогда не умел умирать
И теперь от предчувствия пьян,
И я жив лишь пока моя лошадь
Танцует на площади трех колоколен
Танго. Последнее танго.
Прощальный аккорд чуть живого кумира.
Танго. Прощальное танго.
Последний оплот уходящего мира
Пора… Пора…
Старая лошадь танцует последнее танго
На маленькой площади факелы меркнут от искр.
На шум прибывает народ в ожидании пьянки,
А я умоляю подольше кричите нам «Бис!»
А я умоляю подольше кричите нам «Бис!»
Последнее танго…
가사 번역
오래된 말은 마지막 탱고 춤을 춥니다.
작은 광장에서,횃불은 불꽃에 의해 어두워집니다.
사람들은 음료를 기다리는 소음에 도착,
"앙코르!"라고 계속 소리지르라고 빌게"그녀에게.
그들은 와인과 재미와 쿨러 무언가를 판매하고 있습니다.
집시 추측,사랑의 여우들이 끝을 기다리고 있습니다.
나는 여기에 주인공이나 단지 여행 동반자입니다
그리고 눈물은 얇은 얼굴에서 미소를 씻는다.
난 어떻게 죽을지 몰랐어,
레시피를 말해봐요,대위님!
한 번만 더 안아주고 싶어
그 부드러움 내가 가치가 있었다 하나.
난 어떻게 죽을지 몰랐어,
그리고 지금은 예감 때문에 술에 취해있다,
난 내 말만큼만 살아
세 타워의 광장에서 춤
탱고 마지막 탱고.
약간 살아있는 우상의 이별 코드.
탱고 탱고를 작별.
나가는 세계의 마지막 거점
오래된 말은 마지막 탱고 춤을 춥니다.
리듬이 광란 발굽,울음을 친다,
사람들의 영혼을 밖으로 내쫓고,
그리고 재미를위한 준비가 사람들을 수집합니다.
봐,얼굴을 불-아무것도 명확하지 않다:
당황,두려움,전쟁의 기대.
어떤 연극배우인 잔소리꾼이 누구죠?
신들의 은혜 또는 사탄의 기계?
난 어떻게 죽을지 몰랐어
레시피를 말해봐요,대위님!
한 번만 더 안아주고 싶어
그 부드러움 내가 가치가 있었다 하나.
난 어떻게 죽을지 몰랐어
그리고 지금은 예감 때문에 술에 취해있다,
난 내 말만큼만 살아
세 종의 광장에서 춤
탱고 마지막 탱고.
약간 살아있는 우상의 이별 코드.
탱고 탱고를 작별.
나가는 세계의 마지막 거점
시간이 됐어 시간이 됐어…
마지막 탱고 춤을 추는 오래된 말
작은 광장에서,횃불은 불꽃에 의해 어두워집니다.
사람들은 음료를 기다리는 소음에 도착,
그리고 나는 당신이"앙코르!"
그리고 나는 당신이"앙코르!"
마지막 탱고…