Koritni — Sick Again 가사 및 번역

이 페이지에는 Koritni의 노래 "Sick Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jimmy left home ‘bout 17
Pretty cute kid, with low self-esteem
And he just couldn’t take it no more
He tried making his own life
Didn’t work it out cause he hit all the ice
Now he’s a crystal meth whore
Downhill slide into lifestyle suicide
I know I’ve been here before
Been clean for 2 years now I’m knocking on death’s door
I’ve tried my best to pretend
But I got that sick feeling again
Well I don’t know why
And god can’t tell me why
Why I started, well I got that sick feeling again …
Pete said as he took a hit
«Man I gotta habit I just can’t quit
And my source is breaking down my door.
I tried methadone and all that funk
But nothing gives a high like high speed junk"
He’s just a smack freak trashed whore
Downhill slide into lifestyle suicide
I know I’ve been here before
Been clean for 2 years now I’m knocking on death’s door
I’ve tried my best to pretend
But I got that sick feeling again
Jade was real pretty and she came from the right wing side of the tracks
Channel shades and Gucci boots with designer lopez slacks
Heard the psiren song of the cold glass pipe
It said quench your thirst by sucking ice
But she can’t understand why she’s quarter to dead … Oh she said …

가사 번역

지미는 집에'시합 17 왼쪽
자존심이 낮은 귀여운 아이
그리고 그는 단지 더 이상 참을 수 없었다
그는 자신의 삶을 만들려고 노력했습니다
얼음 다 쳐서 잘 안 됐어
이제 그는 크리스탈 메타 창녀입니다
내리막 길 라이프스타일 자살로 슬라이드
전에 여기 왔었다는 거 알아
2 년 동안 깨끗한 지금 나는 죽음의 문을 두드리고있다
난 최선을 다해 속이려고 노력했어
그러나 나는 다시 그 아픈 느낌을 얻었다
글쎄,난 왜
그리고 하나님은 왜 나에게 말할 수 없습니다
내가 시작한 이유,나는 다시 그 아픈 느낌을 얻었다 …
피트가 총에 맞았다고 했어요
"남자 나 버릇 있어 난 그냥 종료 할 수 없습니다
내 정보원이 문을 부수고 있어
나는 메타돈과 그 모든 펑크를 시도했다
그러나 아무것도 높은 속도 정크 같은 높은 제공하지 않습니다"
그는 단지 헤로인 괴물 휴지통 창녀입니다
내리막 길 라이프스타일 자살로 슬라이드
전에 여기 왔었다는 거 알아
2 년 동안 깨끗한 지금 나는 죽음의 문을 두드리고있다
난 최선을 다해 속이려고 노력했어
그러나 나는 다시 그 아픈 느낌을 얻었다
옥은 정말 예쁘고 그녀는 트랙의 오른쪽 날개 측면에서 온
디자이너 로페즈 slacks 와 채널 쉐이드와 구찌 부츠
찬 유리 관의 psiren 노래를 들었다
그것은 얼음을 빠는 당신의 갈증을 해소 말했다
그러나 그녀는 왜 그녀가 죽은 지 이해할 수 없다. …