Korn — Bottled up Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Korn의 노래 "Bottled up Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t fading
Man I got to let it out
Am I quitting?
Screaming nothing ever come out
I keep feeling lost
I’ll never find my way out
I’m not thanking them
Unless the truth can pour out
Give me some courage
Beating me down the (?) sometime
Are you laughing at my body?
I hate and slide
I hate and slide
I take this time
To let out what’s inside
Cause I will panic
Sometimes I wish you’d die
Full of sorrow
You may bestow my pride
And all this hate is bottled up inside
My heart is breaking
Man you really ripped it out
You take pleasure watching as I claw my way out
The hurt rising
Soon it’s going to tear my soul out
It’s not kosher feeling like I’m on my way out
Give me some courage
Beating me down the (?) sometime
Are you laughing at my body?
I hate and slide
I hate and slide
I’ll take this time
To let out what’s inside
Cause I will panic
Sometimes I wish you’d die
Full of sorrow
You may bestow my pride
And all this hate is bottled up inside
Feeling the haze as they cut down my spine
Peeling your flesh like the way you’ve cut mine
Do you feel happy you fucked up my mind
You’re going to pay this time
I’ll take this time
To let out what’s inside
Cause I will panic
Sometimes I wish you’d die
Full of sorrow
You may bestow my pride.
And all this hate is bottled up inside
가사 번역
그것은 퇴색하지 않습니다
남자 나는 그것을 밖으로 하자
그만둘까?
아무것도 나오지 않는 비명
나는 잃어버린 느낌을 계속
나는 내 길을 찾을 수 없을거야
나는 그들을 감사하고 있지 않다
진실은 밖으로 부어 수 없다면
나에게 용기를 줘
나를 때리는(?)언젠가
내 몸을 비웃는 거야?
나는 싫어 슬라이드
나는 싫어 슬라이드
이 시간이 걸릴
안에 무엇이 있는지 밖으로 시키기 위하여
나는 당황 할 것이기 때문에
가끔은 네가 죽기를 바래
슬픔 가득
당신은 내 자존심을 부여 할 수 있습니다
그리고 이 모든 증오는 안에 병에 담겨있다
가슴이 찢어지네
남자 당신은 정말 그것을 찢어
내가 나갈 길을 갈 때 보는 게 즐거울 거야
상처 상승
곧 내 영혼을 찢어 버릴거야.
내가 나가고있는 것처럼 정결 한 느낌이 아니다
나에게 용기를 줘
나를 때리는(?)언젠가
내 몸을 비웃는 거야?
나는 싫어 슬라이드
나는 싫어 슬라이드
이 시간이 걸릴 수 있습니다
안에 무엇이 있는지 밖으로 시키기 위하여
나는 당황 할 것이기 때문에
가끔은 네가 죽기를 바래
슬픔 가득
당신은 내 자존심을 부여 할 수 있습니다
그리고 이 모든 증오는 안에 병에 담겨있다
내 척추를 잘랐을 때 안개 낀 느낌
내 손아귀처럼 네 살을 벗겨
당신이 내 마음을 엿 행복 느낄 수 있나요
이번엔 돈 내
이 시간이 걸릴 수 있습니다
안에 무엇이 있는지 밖으로 시키기 위하여
나는 당황 할 것이기 때문에
가끔은 네가 죽기를 바래
슬픔 가득
내 긍지를 보여주시오
그리고 이 모든 증오는 안에 병에 담겨있다