Korn — When You're Not There 가사 및 번역
이 페이지에는 Korn의 노래 "When You're Not There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a pretty thing there to hold your head
It’s like the sanity is hanging on a thread
The flesh is cold and needs young nails
And the look you give, it never fails
I love the way you hurt me I love that you don’t care
My love is dark and twisted
And I scream when you’re not there
It’s the interesting way, it fills my brain
It’s been beneath my eyes it’s been never the same
I love it when you’re heavy and crack a smile
The best is when you make it last a while
Last it a while
I love the way you hurt me I love that you don’t care
My love is dark and twisted
And I scream when you’re not there
Can’t seem to get away
This ghost I’ll never find
It haunts me 'til this day
I can’t get back my mind
I love the way you hurt me I love that you don’t care
My love is dark and twisted
And I scream when you’re not there
가사 번역
그것은 당신의 머리를 잡고 거기에 꽤 일이
정신건강이 실에 매달려있는 것 같아
육체는 춥고 젊은 손톱이 필요합니다
그리고 당신이 주는 보기,그것은 결코 실패하지 않습니다
난 네가 날 상처 주는 방식을 사랑해 난 네가 신경 안쓴다는 걸 사랑해
내 사랑은 어둡고 뒤틀린
거기 없으면 소리질러
그것은 흥미로운 방법,그것은 내 두뇌를 채 웁니다
그것은 내 눈 아래에 있었다 그것은 결코 동일하지 않았다
당신이 무겁고 미소를 균열 때 나는 그것을 사랑
가장 좋은 것은 당신이 그것을 오래 지속 할 때입니다
마지막 그것은 잠시
난 네가 날 상처 주는 방식을 사랑해 난 네가 신경 안쓴다는 걸 사랑해
내 사랑은 어둡고 뒤틀린
거기 없으면 소리질러
멀리 얻을 수없는 것 같습니다
이 유령은 절대 못 찾을 거야
날 괴롭 히고 있어
나는 내 마음을 다시 얻을 수 없다
난 네가 날 상처 주는 방식을 사랑해 난 네가 신경 안쓴다는 걸 사랑해
내 사랑은 어둡고 뒤틀린
거기 없으면 소리질러