Корни — Ты прости 가사 및 번역
이 페이지에는 Корни의 노래 "Ты прости"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если б мог тебя вернуть, на один короткий день,
Может время обмануть, я б тогда сумел бы.
Я б не дал тебе уснуть, за тобой ходил, как тень,
Все сомнения забудь и прости меня.
Припев:
Ты прости меня, за любовь мою, за мечту мою,
Только знай, что я, для тебя живу, лишь тобой дышу,
В том, что ты одна, не моя вина, не твоя вина,
Рядом нет меня, так решила ты сама.
Если б мог тебя обнять, на один короткий миг,
И помочь тебе понять, вместе быть должны мы,
Не хочу тебя терять, лишь хочу тебя любить,
Все как есть готов принять, и за все прости меня.
Припев:
Ты прости меня, за любовь мою, за мечту мою,
Только знай, что я, для тебя живу, лишь тобой дышу,
В том, что ты одна, не моя вина, не твоя вина,
Рядом нет меня, так решила ты сама.
Ты прости меня, за любовь мою, за мечту мою,
Только знай, что я, для тебя живу, лишь тобой дышу,
В том, что ты одна, не моя вина, не твоя вина,
Рядом нет меня, так решила ты сама.
가사 번역
만약 내가 당신을 다시 데려올 수 있다면,짧은 하루 동안,
어쩌면 그것은 속임수 시간,나는 할 수 있었다.
난 당신이 잠을 못하게 것,나는 그림자 같은 주위를 따라 것입니다,
모든 의심을 잊고 나를 용서하십시오.
합창:
날 용서해줘요,내 사랑,내 꿈을,
그냥 내가 당신을 위해,살고 있다는 것을 알고,만 숨을,
너 혼자 있는 건 내 잘못이 아니야 네 잘못이 아니야,
내가 곁에 없어서 스스로 결정했군요
잠깐 기다려도 될까요?,
그리고 우리가 함께 해야 한다는 것을 이해하는 데 도움이 됩니다,
널 잃고 싶지 않아 그냥 널 사랑하고 싶어,
나는 그대로 모든 것을 받아 들일 준비가,나는 모든 것을 죄송합니다.
합창:
날 용서해줘요,내 사랑,내 꿈을,
그냥 내가 당신을 위해,살고 있다는 것을 알고,만 숨을,
너 혼자 있는 건 내 잘못이 아니야 네 잘못이 아니야,
내가 곁에 없어서 스스로 결정했군요
날 용서해줘요,내 사랑,내 꿈을,
그냥 내가 당신을 위해,살고 있다는 것을 알고,만 숨을,
너 혼자 있는 건 내 잘못이 아니야 네 잘못이 아니야,
내가 곁에 없어서 스스로 결정했군요